Остановка 5 из 8

Храм Тхе Мьеу

Thế Tổ Miếu

Остановка покажет, что официальный список предков меняли даже после исчезновения монархии.

19 мин
Красный фасад храма Тхе Мьеу и бронзовая урна во дворе
Sébastien Bertrand · CC BY 2.0; cropped/resized for app
12345678

0 из 8 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~4:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Длинный фасад храма
  • Центральный алтарный пролёт
  • Крайние пролёты зала
  • Расширенное боковое крыло

История места

Размер текста

За длинным фасадом Тхе Мьеу тянется зал, разделённый на пролёты с алтарями для поминальных табличек государей династии Нгуен и их супруг. Святилище возвели в тысяча восемьсот двадцать первом году по воле Минь Манга, посвятив основателю правящего дома; центральное место отвели ему и двум императрицам. Когда умирали следующие правители, их таблички добавляли в соседние части зала, а придворные мужчины приходили сюда на поминальные обряды. Крайние пролёты и расширенное боковое крыло показывают, что внутренний порядок этого храма не оставался неизменным.

Двадцать пятого января тысяча девятьсот пятьдесят девятого года совет рода Нгуен Фук устроил здесь необычную церемонию. Представители потомков императорской семьи добивались места для трёх покойных монархов — Хам Нги, Тхань Тхая и Дуй Тана. Их поминальные таблички внесли в зал и поставили на новые алтари. Прежде династия не допускала этих троих к собственному культу предков.

Полное название храма — Тхе То Мьеу. Тхе То — храмовое имя Зя Лонга, основателя династии Нгуен. После его смерти сын и преемник Минь Манг велел в тысяча восемьсот двадцать первом году построить это святилище. В центральном алтаре поместили таблички Зя Лонга и двух его императриц. По мере смерти следующих монархов их таблички занимали соседние пролёты. Здесь придворные мужчины совершали поминальные церемонии; женщин императорского дома для поклонения предкам направляли в другое святилище.

Место на таком алтаре не полагалось автоматически. К концу монархии Вьетнамом успели править тринадцать императоров Нгуен, а в Тхе Мьеу стояло только семь императорских алтарей. Зук Дыка и Хиеп Хоа свергли в тысяча восемьсот восемьдесят третьем году, объявили низложенными государями и исключили из династического культа.

Хам Нги, Тхань Тхай и Дуй Тан потеряли место здесь по другой причине. Каждый из них сопротивлялся французскому колониальному контролю и лишился трона. Тринадцатилетний Хам Нги покинул захваченную цитадель и призвал подданных продолжать борьбу. Через три года его схватили и отправили во Французский Алжир. Там бывший император жил на назначенную французской администрацией пенсию; вернуться ему не позволили, и умер он в изгнании. Тхань Тхая отстранили от престола, а его сына Дуй Тана сослали после раскрытия восстания. Отец и сын оказались на острове Реюньон. При дворе их относили к императорам, ушедшим из страны, и поминальных табличек для них в этом зале не поставили.

Монархия прекратилась в тысяча девятьсот сорок пятом году. Спустя четырнадцать лет совет рода решил, что сопротивление, за которое троих изгнали, больше не должно лишать их места среди предков. Старые семь алтарей совет не передвинул. Для Хам Нги и Дуй Тана заняли два крайних пролёта, а ради алтаря Тхань Тхая разобрали деревянную перегородку в боковом крыле и расширили зал.

Из-за этого нынешний порядок не совпадает ни с очередностью царствований, ни со старшинством в семье. Алтарь Кхай Диня остался ближе к центру, чем алтари его дяди Хам Нги и старшего родственника Тхань Тхая. Табличка Дуй Тана стоит в прежнем крайнем пролёте, а табличка его отца Тхань Тхая — за местом, которое освободили для неё в тысяча девятьсот пятьдесят девятом году.

Полезно на месте

Время на точке19 мин
Следующая точкаХьенламкак и Девять династических урн
Входпо билету, интерьер закрыт

Двор доступен по билету в часы комплекса; обычный вход во внутреннее пространство храма прекращён с 9 сентября 2025 года.

Проверено: дата не указана. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Говорите тихо, не касайтесь алтарей и следуйте правилам съёмки и доступа внутри храмового пространства.

Следующий шаг

Куда дальше

Пройдите через двор к бронзовому ряду напротив храма.

Остановка 5 из 8Дальше: Хьенламкак и Девять династических урн

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Императорский Хюэ: цитадель, река и рынок» — 8 остановок, 3,4 км, 3 ч 40 мин.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки