Собор Святого Джайлса

Над входом стоит слово «собор», но епископа у Святого Джайлса нет. Сегодня это действующая пресвитерианская церковь и главная церковь Эдинбурга. Ею управляют без епископской иерархии — через собрания священников и избранных прихожан. Однако именно попытка посадить здесь епископа когда-то и сделала здание собором.

Средневековую церковь, основанную около тысяча сто двадцать четвёртого года, посвятили святому Джайлсу. По преданию, он был отшельником с юга Франции; позднее его почитали как покровителя прокажённых и хромых. Связь с больными была вполне практической: король Давид Первый передал доходы эдинбургского прихода больнице ордена Святого Лазаря, где братья ухаживали за людьми с проказой. После шотландской Реформации почитание святых здесь прекратилось, но имя Джайлса сохранили.

В тысяча шестьсот тридцать третьем году король Карл Первый создал Эдинбургскую епархию и назначил Святого Джайлса её кафедральной церковью. Король хотел приблизить шотландское богослужение к английскому: усилить роль епископов и ввести единый молитвенник. Многие шотландские пресвитериане считали, что монарх возвращает обряды, слишком похожие на католическую мессу, и распоряжается их церковью без её согласия.

Летом тысяча шестьсот тридцать седьмого года декану Джеймсу Ханнею поручили впервые публично провести здесь службу по новому молитвеннику. Постоянных скамей тогда не было: прихожане приносили небольшие складные табуреты и после службы уносили их домой.

Дальнейшее известно в двух версиях. Беспорядки в церкви и сопротивление молитвеннику подтверждены документами. А первый бросок — предание. Согласно ему, уличная торговка Дженни Геддес услышала чтение Ханнея, крикнула: «Не смей служить мессу у меня над ухом!» — и метнула в декана свой табурет. Другие прихожане подняли крик, следом полетели новые табуреты. Священнослужителей пришлось выводить из церкви, а богослужения приостановили на неделю.

Достоверно установить, была ли та самая Дженни Геддес реальным зачинщиком, не удалось. Человек с таким именем жил в Эдинбурге, но рассказ о торговке и её броске записали позднее; существует даже версия, что за женскими платьями скрывались переодетые подмастерья. Сама Дженни после этого эпизода исчезает из надёжных свидетельств.

Протест, начавшийся в Святом Джайлсе, продолжился за его стенами. В следующем году противники королевских церковных новшеств подписали Национальный ковенант — обязательство не принимать их без согласия шотландской церкви. Затем церковное собрание отменило молитвенник и упразднило епископов. Карл Первый послал против ковенантеров, сторонников Национального ковенанта, войска, но потерпел поражение в двух Епископских войнах. Чтобы собрать деньги на новую кампанию, ему пришлось созвать английский парламент после одиннадцатилетнего перерыва. Спор с парламентом перерос в гражданскую войну; в тысяча шестьсот сорок девятом году Карла казнили.

Епископов позднее ненадолго вернули, но в тысяча шестьсот девяностом году окончательно упразднили. С тех пор Святой Джайлс технически уже не собор, хотя историческое название осталось. Внутри две осторожно сформулированные памятные доски называют и Ханнея, и Геддес. А в тысяча девятьсот девяносто втором году сорок шотландок подарили церкви бронзовую скульптуру трёхногого табурета. Снаружи сохранилось слово «собор», присвоенное Карлом Первым; внутри — табурет в память о протесте против его молитвенника.