Остановка 2 из 9

Лонмаркет: Дом Гладстона и Переулок Леди-Стэр

Lawnmarket, Gladstone’s Land and Lady Stair’s Close

Остановка покажет старый Эдинбург как рынок жилья, где дорогая отделка служила деловым расчётом.

20 мин
Lawnmarket: Gladstone’s Land и Lady Stair’s Close
Kim Traynor · CC BY-SA 3.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
123456789

0 из 9 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~3:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Узкий проход под домом
  • Каменные торговые арки
  • Верхние фронтоны
  • Инициалы владельцев

История места

Размер текста

Каменные арки вдоль Лоунмаркета когда-то вели в лавки, а над ними поднимался многоэтажный дом, по-шотландски лэнд. Такой дом ставили вплотную к улице: здесь торговали дорогими тканями, а свободной земли в старом Эдинбурге почти не оставалось. В подвале держали таверну, комнаты выше сдавали жильцам, а хозяева занимали верхний этаж. Когда состоятельные жители перебрались в Новый город, большие квартиры здесь дробили на маленькие, однако дом остался доходным.

Узкий проход под домом ведёт с Лоунмаркета во двор Леди-Стэрс-Клоуз. «Клоуз» в старом Эдинбурге — проход к домам в глубине участка. А Стэр здесь фамильный титул, а не указание на лестницу. Элизабет Дандас, вдова первого графа Стэра, приобрела стоявший во дворе дом своих предков в тысяча семьсот девятнадцатом году и прожила в нём до смерти. Прежде проход называли в честь её бабушки, леди Грей, которая осталась здесь после смерти мужа. Имя более поздней хозяйки вытеснило прежнее. Сейчас в её доме находится Музей писателей.

Соседний высокий корпус у самой улицы тоже носит имя хозяина, но появился он из расчёта на доход. В тысяча шестьсот семнадцатом году купец Томас Гледстейнс и его жена Бесси Каннингем купили старый многоквартирный дом, намереваясь сдавать помещения. Шотландским словом «лэнд» называли участок вместе с таким многоэтажным доходным домом. Фамилия владельца позднее закрепилась в форме Глэдстон — отсюда нынешнее название Глэдстонс-Лэнд.

Адрес был выбран удачно. На Лоунмаркете торговали тканями и другими дорогими товарами, а свободной земли внутри старого города почти не оставалось. Томас и Бесси жили наверху, но основной смысл покупки составляли лавки, таверна в подвале и квартиры для нанимателей. Чтобы получить больше помещений, супруги выдвинули фасад к улице. Внизу появились каменные арки с торговыми помещениями, над ними — новые комнаты.

Томасу требовались состоятельные жильцы, способные платить за лучший адрес и отделку. Поэтому к тысяча шестьсот двадцатому году он заказал для трёх сдаваемых комнат расписные деревянные потолки с цветами, птицами и животными. Расчёт оправдался: здесь снимали жильё купцы, священник, дворянин и городской служащий. До конца восемнадцатого века в доме оставались обеспеченные владельцы и наниматели.

Когда состоятельные горожане переселились в построенный к северу Новый город, дорогие квартиры на Лоунмаркете потеряли прежних клиентов. Комнаты делили на более тесные, жильцы становились беднее, однако дом продолжали сдавать. К началу двадцатого века городские власти признали часть помещений непригодной для жилья и назначили здание к сносу.

В тысяча девятьсот тридцать четвёртом году Национальный фонд Шотландии выкупил его и начал ремонт. За поздней штукатуркой реставраторы обнаружили все три потолка, которыми Томас когда-то заманивал богатых нанимателей. Теперь они открыты внутри, а на камнях у верхних фронтонов сохранились инициалы Томаса Гледстейнса и Бесси Каннингем — подписи супругов на доме, который они собирались сдавать.

Полезно на месте

Время на точке20 мин
Следующая точкаСобор Святого Джайлса
Входснаружи

Улица и переулок доступны как городское пространство постоянно; Дом Гладстона и Музей писателей обычно работают днём, но для этой остановки заходить внутрь не обязательно. Проверяйте часы в день прогулки.

Проверено: 15 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Историю дома можно понять с улицы; посещение помещений Дом Гладстона планируйте как отдельный осмотр.

Следующий шаг

Куда дальше

Идите вниз к большой церкви, стоящей посреди улицы.

Остановка 2 из 9Дальше: Собор Святого Джайлса

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Королевская миля: власть от замка до Холируда» — 9 остановок, около 2,4 км, 2,5-3,5 часа.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки