Остановка 5 из 7

Регент-Террас, 28

Regent Terrace

Один жилой адрес сохранит историю французских военных, которым некуда было вернуться в отпуск.

15 мин
Ряд каменных домов с дорическими колоннами и чёрными оградами на тихой улице; впереди зелёные газоны.
Paul Farmer · CC BY-SA 2.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
1234567

0 из 7 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~3:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Номер 28
  • Памятная табличка
  • Дорические колонны у двери
  • Чугунный балкон

История места

Размер текста

Регент-Террас — ряд из тридцати четырёх городских домов, поставленных вдоль склона Калтон-Хилл в тысяча восемьсот двадцатых и начале тысяча восемьсот тридцатых годов. Одинаковые каменные фасады, дорические колонны у дверей и непрерывные чугунные балконы должны были придать частным жилищам вид единого дворца. Слово «регент» относится к Георгу Четвёртому: до восшествия на престол он исполнял обязанности принца-регента при больном отце. Проектировщики назвали улицу после приезда короля в Эдинбург в тысяча восемьсот двадцать втором году.

У дома номер двадцать восемь сохранилась табличка с именем генерала Шарля де Голля. В тысяча девятьсот сороковом году он отказался признать прекращение войны Францией и в Британии возглавил Свободную Францию — французов, решивших продолжать борьбу с нацистской Германией. Часть их военно-морских подразделений находилась в Шотландии. Для моряков и офицеров отпуск создавал простую проблему: домой они вернуться не могли, а постоянного жилья в Эдинбурге у них не было.

Один франко-бельгийский предприниматель передал движению этот городской дом. Двадцать третьего июня тысяча девятьсот сорок второго года де Голль приехал на Регент-Террас и официально открыл Шотландский дом свободных французов. Военнослужащие могли остановиться здесь, пока сотрудники подыскивали им шотландские семьи, готовые принять постояльцев. В комнатах также устраивали встречи и поддерживали французскую культурную жизнь. Для людей, отрезанных от своей страны, номер двадцать восемь стал и временным общежитием, и узнаваемым французским адресом.

После окончания войны французские представители решили сохранить этот адрес. В октябре тысяча девятьсот сорок пятого года они купили дом вместе с садом и перевели сюда генеральное консульство из Глазго. В тысяча девятьсот шестьдесят шестом году консульские кабинеты переместили в соседнее здание, а номер двадцать восемь отвели под официальную резиденцию генерального консула.

На фасадной табличке повторены слова де Голля о франко-шотландском союзе как старейшем в мире. От комнат, где дожидались приглашения французские военные, с улицы ничего не видно; их точный адрес сохраняют номер двадцать восемь и дата открытия на каменной стене.

Полезно на месте

Время на точке15 мин
Следующая точкаЧасовня Святого Антония и Сент-Маргаретс-Лох
Входснаружи

Круглосуточно; это жилой район

Проверено: 17 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Это жилая улица: рассматривайте фасады с тротуара, не заходите за ограды и не задерживайтесь у окон и входов.

Следующий шаг

Куда дальше

Оставьте фасады позади и спускайтесь к озеру под руинами часовни.

Остановка 5 из 7Дальше: Часовня Святого Антония и Сент-Маргаретс-Лох

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Над Эдинбургом: Калтон-Хилл, Холируд и Солсберийские утёсы» — 7 остановок, 4 км, 3 часа.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки