Мемориальный мост Чансом

Пешеходный пролёт над Пингом связывает торговые кварталы у рынков с берегом Ват Кет. Нынешний мост стоит на прежней линии переправы: бетонные опоры и настил заменили старую повреждённую конструкцию. Когда постоянного перехода здесь не было, жители сплетали над рекой бамбуковый настил, а в половодье оставались с обходом до другого моста или с платой перевозчикам. Табличка у входа хранит имя, с которым эта переправа стала надёжной.

Чансом Косалапхиром была женой торговца тканями Мотирама Кораны, принявшего в Таиланде имя Монтри Косалапхиром. Он начинал с разносной торговли: возил ткани на велосипеде по деревням вокруг Чиангмая. В одной из них Мотирам встретил Чансом. После свадьбы супруги открыли «Чиангмай стор» возле Кад Луанг — торгового района рынков Варорот и Тон Лам Яй.

Напротив магазина через Пинг проходил кратчайший путь к общине Ват Кет. Постоянного моста здесь тогда не было. Жители сооружали переправу из переплетённого бамбука и называли её Кхуа Тэ. В половодье вода уносила настил, после чего приходилось добираться до другого моста либо платить перевозчикам. Монтри регулярно пользовался этой переправой и видел, что происходит после каждого подъёма реки.

Когда Чансом умерла, он решил устроить здесь надёжный пешеходный переход и посвятить его жене. В тысяча девятьсот шестьдесят четвёртом году Монтри передал муниципалитету двести тысяч батов — две трети необходимой суммы. Мэр Чиангмая Луанг Си Пракат собрал недостающие сто тысяч среди горожан и торговцев. Так личного пожертвования хватило на бетонный мост, завершённый в тысяча девятьсот шестьдесят шестом году. Ему дали имя «Чансом Анусон» — «в память о Чансом».

У моста появилось и второе название — Кхуа Кхек. «Кхуа» на севернотайском означает мост, а словом «кхек» местные жители тогда называли выходцев из Индии и Пакистана. Официальное имя напоминало о Чансом, разговорное — о происхождении человека, оплатившего большую часть строительства.

Первоначального бетонного моста уже нет. После паводка две тысячи одиннадцатого года его опоры просели, и муниципалитет разобрал повреждённую конструкцию. Нынешний переход открыли в две тысячи шестнадцатом году на той же линии между рынками и Ват Кет. На табличке осталось имя Чансом; в названии Кхуа Кхек — Монтри с его велосипедной торговлей тканями и двумястами тысячами батов.