Пассаж Святого Кевина: проход, который нельзя закрыть

С Карангахапе-роуд в глубину здания уходит сквозной коридор с витринами по сторонам; за ним лестница спускается в Майерс-парк, а окна над ней выходят на склон. Торговую галерею построили по проекту Уильяма Артура Камминга и вскоре расширили. Теперь здесь работают кафе и магазины, а ниже звучит музыка клубов Уэмми и Дабл-Уэмми.

Название над входом осталось от дома, которого здесь давно нет. В тысяча восемьсот пятьдесят третьем году большой каменный особняк на гребне купил торговец обувью Томас Генри Кевен. Четыре года спустя дом сгорел. Он не был застрахован, и Кевен заплатил за восстановление по прежнему плану. Позднее хозяин продал усадьбу, однако за ней закрепилось имя «Сент-Кевенс» — по фамилии бывшего владельца. К настоящему Кевину название отношения не имело. Со временем одну гласную заменили, и фамилия Кевен стала похожа на имя святого.

К началу двадцатого века усадьбой снова владела семья Нейтанов. Магазины уже теснили её с обеих сторон, а Карангахапе-роуд превратилась в оживлённую торговую улицу. Купец Дэвид Лоренс Нейтан собирался продать участок под застройку. Городскому совету в это же время требовался верхний вход в недавно устроенный Майерс-парк.

Шестнадцатого мая тысяча девятьсот шестнадцатого года Нейтан подписал с советом соглашение. Вдоль восточной границы усадьбы он оставлял полосу шириной около шести метров — вечный пешеходный проход от Карангахапе-роуд к парку. Земля оставалась частной, зато новые владельцы уже не могли уничтожить этот путь при застройке.

Нейтан позаботился и о цене участка. Будущим хозяевам разрешалось строить над проходом, если перекрытие окажется не ниже примерно пяти с половиной метров, а также рыть помещения под ним. Совет принимал на себя покрытие дорожки и освещение. Ограничение касалось существования прохода, а не круглосуточного доступа: тот же документ позволял по требованию владельца запирать ворота с десяти вечера до рассвета.

Сделка едва не сорвалась из-за собственного срока. Нейтан и совет должны были согласовать планы за шесть месяцев, но не успели. Участок уже продали, чертежи всё-таки утвердили, и в тысяча девятьсот двадцатом году парламент отдельным решением сохранил договор в силе, несмотря на опоздание.

Через четыре года новые владельцы поручили архитектору Уильяму Артуру Каммингу построить здесь торговую галерею. Он разместил магазины по сторонам оставленного коридора, а в тысяча девятьсот двадцать шестом году здание расширили. Так частная застройка получила торговую площадь над проходом, а горожане — выход к Майерс-парку сквозь неё.

Теперь по сторонам коридора работают кафе и магазины, ниже находятся музыкальные клубы «Уэмми» и «Дабл-Уэмми». Их посетители идут по тому же полу, что и прохожие, которым от здания ничего не нужно. Лестница к парку начинается точно в полосе, которую Дэвид Лоренс Нейтан исключил из обычной продажи участка в тысяча девятьсот шестнадцатом году.