Остановка 7 из 8

Арт-пространство Аотеароа под бронзовой звездой

Artspace Aotearoa, 292 Karangahape Road

Остановка покажет, как забытое произведение вернулось в здание, для которого его когда-то создали.

15 мин
Artspace Aotearoa exterior on Karangahape Road
Prosperosity · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 из 8 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~4:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Бронзовая звезда над входом
  • Фасад бывшего почтамта
  • Лестница под звездой
  • Вход галереи

История места

Размер текста

Над лестницей у входа держится бронзовая звезда, пережившая перемены фасада: коричневые плитки, служившие ей фоном, со временем сняли. За этим фасадом когда-то работал Ньютонский почтамт, где бумажные отправления включались в большую сеть сообщений. Для его интерьера художник и архитектурный дизайнер Гай Нган сделал связанное со звездой алюминиевое панно: линии в нём напоминали почтовые маршруты, телеграфные провода и дорожные развязки. Теперь в бывшем служебном здании работает бесплатная общественная галерея со сменными выставками, встречами, исследованиями и публикациями.

В тысяча девятьсот девяносто девятом году художница и куратор Стелла Бреннан готовила здесь выставку «Ностальгия по будущему». Галерея «Артспейс» как раз перебралась в бывший Ньютонский почтамт. Бреннан искала вещи, в которых недавнее представление о будущем уже успело устареть, и главный экспонат нашла в подвале того же здания: сорок одну алюминиевую панель, снятую со стены почтового зала примерно десятью годами раньше.

Панели создал Гай Нган — художник и архитектурный дизайнер, добивавшийся, чтобы искусство входило в повседневную жизнь вместе со зданиями, а не появлялось в них после завершения стройки. В тысяча девятьсот семьдесят третьем году Министерство общественных работ заказало архитекторам новый почтамт на углу Карангахапе-роуд и Ист-стрит. Нган работал вместе с ними и сделал для здания две связанные вещи. Бронзовую «Звезду» закрепили снаружи над лестницей. Внутри он собрал панно высотой почти три и шириной более семи метров.

На панно линии выходили из почтового штемпеля с надписью «Ньютон, тысяча девятьсот семьдесят третий», проходили между фигурами, похожими на письма или дома, и сходились возле двух встроенных светильников. Их можно было читать как телеграфные провода, почтовые маршруты и развязки автомагистралей. Почтамт передавал сообщения, и Нган изобразил саму передачу — от бумажного отправления к электрическому сигналу.

В конце восьмидесятых годов почтовые службы реорганизовали, здание переделали и стали сдавать по частям. Рабочие разобрали панно и сложили его в подвале. «Звезду» не тронули. Когда Бреннан включила находку в свою выставку, алюминиевые панели впервые за десятилетие вернулись из подвала в зал, для которого Нган их создавал. Постоянно на стену их всё же не установили. Пять лет спустя почтовая компания передала произведение Оклендской художественной галерее.

На этом его здешняя история не закончилась. В две тысячи девятнадцатом году кураторы Ремко де Блай и Лаклан Тейлор начали выставку Гая Нгана с бронзовой «Звезды» над входом. Панно одолжили у Оклендской галереи и опять собрали внутри бывшего почтамта. Затем исследовательница Бронуин Холлоуэй-Смит пригласила горожан разыскивать другие работы Нгана: его скульптуры и рельефы снимали при ремонтах, переносили, закрывали стенами, а иногда переставали помнить имя автора. По итогам начатого здесь поиска удалось установить судьбу почти сорока произведений по всей Новой Зеландии и внести сведения о них в открытый реестр общественного искусства.

Так действует и сама «Артспейс Аотеароа»: это бесплатная общественная галерея, созданная для современного искусства, которому не находилось места на более консервативных площадках. Здесь проводят сменные выставки, встречи, исследования и выпускают публикации; программу на несколько лет определяет очередной директор.

Коричневые плитки, служившие фоном «Звезде», со временем разрушились, и их сняли. Сама бронза остаётся над входом. Её алюминиевая пара снова находится в хранилище Оклендской галереи и сейчас не выставлена — но уже с именем Гая Нгана, точной датой и музейным номером.

Полезно на месте

Время на точке15 мин
Следующая точкаДжордж Кортс: универмаг под чужой вывеской
Входснаружи

Вт-ср/пт 10:00-18:00, чт 10:00-20:00, сб 11:00-16:00; вт 10:00-12:00 — малосенсорные часы.

Расписание по дням
Пнвыходной
Вт10:00–18:00
Ср10:00–18:00
Чт10:00–20:00
Пт10:00–18:00
Сб11:00–16:00
Всвыходной
Проверено: 28 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Бронзовую звезду можно рассмотреть с улицы независимо от доступа внутрь. Если хотите увидеть выставку, отдельно проверьте текущую программу и условия посещения.

Следующий шаг

Куда дальше

Следуйте вдоль торговых фасадов к большому дому на углу Меркьюри-лейн.

Остановка 7 из 8Дальше: Джордж Кортс: универмаг под чужой вывеской

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Карангахапе-роуд: общины, искусство и ночная культура» — 8 остановок, 1,5 км, 90 мин.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки