Стоя Аттала

Двухъярусная колоннада вдоль восточного края Агоры тянется больше чем на сто метров; за её фасадом теперь расположен музей, а не ряд действующих лавок. Большую часть здания заново выстроили в двадцатом веке после раскопок, но в фасад вернули древние каменные части архитрава. В античности на обоих этажах были отдельные помещения, которые город сдавал торговцам, а крытый проход спасал от солнца и дождя. Среди ровного нового камня старые блоки сразу выдают себя и хранят надпись, о которой ещё пойдёт речь.

В шестьдесят два года Аттал Второй впервые стал единоличным царём Пергама — богатого государства на западе Малой Азии. До этого он десятилетиями служил своему старшему брату Эвмену Второму. Теперь ему предстояло сохранить и царство, и связи, которыми их семья обзавелась в греческих городах. Такие связи поддерживали деньгами: пергамские цари тратили доходы со своих земель на здания в Афинах, Дельфах и других местах, где имя дарителя могло оставаться на виду поколениями.

Около ста пятидесятого года до нашей эры Аттал оплатил строительство на восточной стороне Афинской агоры. Получился двухэтажный крытый проход длиной больше ста метров. Вдоль фасада шли колоннады, а за ними на обоих этажах располагались отдельные комнаты. Большинство этих помещений афиняне сдавали торговцам. Горожане получили лавки, защищённое от солнца и дождя место для встреч и постоянный доход от аренды. Царь получил место в самой повседневной жизни города: его имя читали над входом люди, пришедшие за покупками или остановившиеся поговорить.

На архитраве было высечено: «Царь Аттал, сын царя Аттала и царицы Аполлониды…» Продолжение дошло обломками, и учёные по-разному восстанавливают его: возможно, там перечислялись сама стоя, комнаты и мастерские, переданные Афине. Часто этот подарок называют благодарностью Аттала за обучение в Афинах. Сохранившаяся надпись такой причины не сообщает. Зато она точно отвечает на вопрос об имени: Стоя Аттала названа по царю, который оплатил здание и распорядился вписать в него себя и своих родителей.

Лавки действовали несколько столетий. В двести шестьдесят седьмом году нашей эры во время нападения герулов сгорели деревянные части стои. Затем афиняне разобрали значительную часть повреждённого здания, а его камни употребили в позднеримской оборонительной стене. От царского подарка остались фундамент, части стен, колонн и разбитый на фрагменты архитрав с именем Аттала.

Почти целое здание перед древними остатками появилось уже в двадцатом веке. После многолетних раскопок Американской школе классических исследований требовалось помещение для найденных на агоре вещей. Руководитель раскопок Гомер Томпсон предложил восстановить стою в полном размере и превратить её в музей. Проект был дорогим и спорным: археологи обычно укрепляют подлинные руины, а здесь собирались возвести заново исчезнувшие этажи, крышу и десятки колонн. Основные средства дал Джон Рокфеллер-младший, греческие каменщики и плотники работали с местным известняком, пентелийским мрамором и аттической глиной. В тысяча девятьсот пятьдесят шестом году музей открылся.

Подлинные обломки архитрава с именем царя строители вставили в новый фасад на прежней высоте. За колоннами теперь нет арендованных лавок: там выставлены судебные жетоны, бронзовые бюллетени, меры веса и другие находки с агоры. Большая часть стои моложе этих предметов на две тысячи лет, а имя, ради которого Аттал когда-то оплатил торговые ряды, сохранилось в древнем камне.