Римская агора и Башня ветров

Продавцы оливкового масла отдавали городу установленную долю урожая, а купцы записывали покупки. Эти правила высекли у главного прохода Римской агоры. Крытые портики с лавками и складами обступали её прямоугольный двор. У восточного выхода стоит восьмигранная Башня ветров: на каждой грани сохранился рельеф ветра, а ниже идут линии солнечных часов. Бронзовый Тритон на крыше исчез, как и внутренний водяной прибор; в полу остались каналы и отверстия, куда входили трубы.

Эвклу из Марафона досталась от отца незаконченная городская стройка и обязанность довести её до конца. Надпись на западных воротах называет его стратегом гоплитов — в те годы это была главная должность в Афинах — и прямо говорит, что заботу о рынке он унаследовал от отца, Герода.

Герод добился денег у римского полководца Юлия Цезаря: около пятьдесят первого года до нашей эры тот выделил афинянам пятьдесят талантов серебра. На эти средства собирались устроить новую торговую площадь восточнее старой Агоры. Вскоре началась римская гражданская война, афиняне поддержали соперника Цезаря Помпея, и работа остановилась. Неизвестно, оказалось ли мало первой суммы или выплаты прервались из-за этого выбора. Герод умер, рынок остался недостроенным.

Эвкл принял на себя отцовское обязательство и отправился послом к Августу, приёмному наследнику Цезаря и первому римскому императору. Август дал второе пожертвование. Афиняне замкнули прямоугольный двор портиками, устроили под ними лавки и склады, а западный вход оформили четырьмя дорическими колоннами. Так появилась Римская агора: строили её афиняне, а оплатили два римских правителя.

На архитраве ворот перечислили всю цепочку. Афинский народ посвящает сооружение Афине Архегетиде — Афине-Основательнице — на средства «бога Юлия Цезаря» и «Августа, сына бога». К открытию рынка Цезарь был уже убит и обожествлён, поэтому его преемник назван сыном бога. Следом высечено имя Эвкла: он унаследовал попечение от Герода и служил послом. Несколько десятилетий хлопот одной семьи превратились в строку над входом.

За воротами торговали в крытых галереях, хранили товары и разбирали споры под надзором рыночных должностных лиц. Позднее император Адриан приказал высечь здесь закон о продаже оливкового масла. Производители должны были уступать городу установленную долю урожая, а купцы — регистрировать покупки. Текст поместили у главного прохода, где его видели участники сделок.

У восточного выхода из рынка уже стояло сооружение инженера и астронома Андроника из Кирра. Точная дата его постройки остаётся спорной, но Андроник возвёл его раньше, чем Эвкл завершил агору. Он придал башне восемь граней и над каждой вырезал ветер, дующий с соответствующей стороны света. Имена ветров высекли рядом с фигурами — отсюда нынешнее название Башня ветров.

На крыше Андроник установил бронзового морского бога Тритона. Ветер поворачивал фигуру, и жезл в её руке указывал на нужный рельеф. Ниже были прочерчены солнечные часы: металлические стержни отбрасывали тень на линии, рассчитанные отдельно для каждой стороны башни. Внутри действовал водяной механизм. Его точное устройство археологи восстанавливают по-разному; в полу сохранились каналы и отверстия для труб, но сами сосуды и движущиеся части исчезли.

Имя Эвкла по-прежнему читается на западных воротах. На башне остались восемь ветров и линии часов; бронзового Тритона, теневых стержней и водяного механизма больше нет.