Площадь Ватерлоо

Книги, подержанная одежда и велосипеды заполняют прилавки рынка, который когда-то был крупнейшим в еврейском квартале Амстердама. Веками городские гильдии не принимали евреев, и многие могли зарабатывать только торговлей; самые бедные возили сюда товар на ручных тележках. К субботе ряды разбирали, а в воскресенье ставили снова, раскладывая рыбу, фрукты, соленья, ношеную одежду и тряпьё. После войны рынок вернули уже другие продавцы, а во время строительства метро, ратуши и оперного театра его временно переносили; теперь торговля занимает уменьшенную площадку рядом с новым зданием.

Торговые ряды Ватерлооплейн стоят на месте двух каналов. В тысяча восемьсот восемьдесят втором году город распорядился засыпать Хаутграхт и Лепрозенграхт. На освободившуюся полосу перенесли торговцев из соседних улиц, а год спустя городской совет утвердил название в память о битве при Ватерлоо: там в тысяча восемьсот пятнадцатом году коалиция европейских армий окончательно разгромила французского императора Наполеона.

Большинство здешних продавцов были евреями. Амстердамские гильдии веками не принимали евреев, поэтому торговля оставалась одним из немногих доступных занятий. Самые бедные ходили с ручными тележками, продавали рыбу, фрукты, соленья, ношеную одежду и тряпьё. Переселяться на новую площадь они не хотели: боялись, что сюда не пойдут покупатели. Опасение не оправдалось — Ватерлооплейн превратился в крупнейший рынок еврейского квартала. Перед субботой прилавки разбирали, а в воскресенье торговля начиналась снова.

Зимой тысяча девятьсот сорок первого года члены ВА, военизированного крыла голландской нацистской партии, приходили сюда громить лавки и избивать жителей. Им противостояли еврейские и нееврейские амстердамцы, собравшие отряды самообороны. Среди них был Арнолд Ариан — молодой художник по вывескам и участник боксёрского клуба «Олимпия», защищавший свой квартал от нападений.

Одиннадцатого февраля около сорока пяти членов ВА дошли до Ватерлооплейн. Их встретили с железными прутьями, палками и дубинками. Ариана ранили ножом в верхнюю часть туловища. Член ВА Хендрик Коот остался лежать без сознания и через три дня умер. Нацистская пропаганда объявила его безоружной жертвой и утверждала, будто нападавшие перегрызли ему горло. Сохранившийся полицейский протокол говорит о тяжёлой ране головы и о самодельной дубинке Коота — куске резинового шланга с железным утяжелителем, привязанном к его запястью.

Смерть Коота стала одним из предлогов для расправы. Двадцать второго и двадцать третьего февраля немецкая полиция оцепила квартал вокруг Ватерлооплейн и схватила четыреста двадцать семь молодых еврейских мужчин. Их отправили через лагеря Схорл и Бухенвальд в Маутхаузен; пережили эту облаву двое. Через несколько дней десятки тысяч жителей Амстердама начали Февральскую забастовку. Ариана после первой проверки отпустили: в протоколе он выглядел случайным прохожим. Год спустя дело открыли вновь. Ариана арестовали, отправили в Освенцим и убили там четырнадцатого августа тысяча девятьсот сорок второго года.

К этому времени рынок уже превратили в средство изоляции. Евреям запретили покупать и торговать на общих рынках, а огороженную площадку на Ватерлооплейн отвели только для еврейских продавцов и покупателей. В ноябре тысяча девятьсот сорок первого года здесь насчитывалось сто двадцать четыре прилавка, в августе следующего года — сто пятьдесят шесть, а к концу июля тысяча девятьсот сорок третьего осталось шесть. Затем рынок закрыли.

После войны торговлю возобновили другие продавцы: немногие прежние хозяева прилавков вернулись. Во время строительства метро, ратуши и оперного театра рынок временно переносили, затем отвели ему уменьшенную площадку рядом с новым зданием. Здесь снова продают подержанную одежду, книги, велосипеды и старые вещи. Ряды сохранили назначение Ватерлооплейн, но рынок, который защищал Арнолд Ариан, закончился в тот день, когда отсюда ушли последние шесть торговцев.