Étape 3 sur 7

Salle principale du monastère Da Ci'en

大慈恩寺中轴

La salle rendra à la pagode le voisinage d’une communauté monastique active, et non celui d’un décor de musée.

15 min
Salle de temple du complexe Da Ci'en près de la Grande pagode de l'Oie sauvage.
Zossolino · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
1234567

0 sur 7 terminé

Audioguide · voix enregistréeÉcouter l’histoire du lieu

Regardez d’abord autour de vous

À remarquer

  • L’inscription « Daxiong Baodian »
  • La représentation de Shakyamuni
  • La charpente en bois de la salle

L’histoire du lieu

Taille du texte

Au-dessus de l’entrée est inscrit « Daxiong Baodian » — « la Précieuse salle du Grand Héros ». Le Grand Héros n’est ici ni un chef militaire ni le bâtisseur du monastère. C’est ainsi que les bouddhistes appellent Shakyamuni : il a vaincu Mara, la personnification de la peur, du désir et de la mort. C’est pourquoi sa représentation se tient au centre de la salle, et le bâtiment sert de principal lieu des offices collectifs et du culte.

Le nom du monastère raconte une autre partie de son origine. « Da Ci'en » signifie « grande bonté maternelle ». En six cent quarante-huit, l’héritier du trône Li Zhi (empereur Gaozong) ordonna la construction du monastère pour le bien-être posthume de sa mère, l’impératrice Wende. Elle mourut lorsqu’il avait huit ans. Lors de la consécration, Li Zhi (empereur Gaozong) s’inclina devant les représentations du Bouddha, puis expliqua aux moines invités pour qui il avait fondé le monastère, et se mit à pleurer. Le monastère devint l’offrande d’un fils qui ne pouvait plus rendre à sa mère ce qu’il lui devait du vivant de sa mère.

Au début du vingtième siècle, du riche monastère impérial ne restait qu’une pauvre communauté monastique. Elle n’avait presque ni terres ni revenus, et les bâtiments se délabraient. En mille neuf cent trente et un, Zhu Ziqiao, ancien général et organisateur de collectes de bienfaisance, arriva dans la province frappée par la famine. Il savait obtenir de l’argent et des provisions auprès d’associations bouddhistes et de donateurs privés : son action dans le Shaanxi reposait sur ce réseau d’aide.

Les biographes bouddhistes de Zhu rapportaient que, dans sa jeunesse, il était hostile aux temples et avait même participé à leur destruction. Après sa conversion au bouddhisme, il considérait la restauration des monastères comme une réparation du tort causé. À Da Ci'en, Zhu vit une communauté qui n’avait pas de quoi entretenir les moines, et décida de lui rendre son organisation quotidienne. Il invita le moine Baosheng du mont Wutai à devenir abbé, procura des fonds pour la nourriture et les dortoirs, puis réunit des dons pour réparer la salle principale. On recommença ici à célébrer des offices collectifs et à prendre des repas monastiques.

Zhu ne s’arrêta pas là. Avec les bouddhistes locaux, il ouvrit une école auprès de Da Ci'en, prépara pour elle des collections de textes canoniques et invita des enseignants. L’école fut plus tard transférée dans un autre monastère, mais Da Ci'en cessa d’être une cour appauvrie autour d’une célèbre pagode : on y vivait, y étudiait et y célébrait de nouveau des offices.

Les poutres que Zhu Ziqiao avait réparées ne sont plus devant nous. Dans les années mille neuf cent quatre-vingt, l’ancienne charpente en bois s’était déplacée à cause d’une faille passant sous le monastère et risquait de s’effondrer. Les moines et les spécialistes de la conservation du patrimoine convinrent d’une nouvelle reconstruction. À l’automne deux mille neuf, neuf abbés et plus de trois cents moines consacrèrent de nouveau des statues nouvellement réalisées. La salle actuelle reçut sa charpente en bois au cours de ces travaux ; Shakyamuni est de nouveau assis en son centre, et devant lui se déroulent les offices que Zhu Ziqiao avait rendus à Da Ci'en presque quatre-vingts ans auparavant.

Sur place

Temps sur place15 min
Point suivantGrande pagode de l'Oie sauvage
Entréede l’extérieur

La partie du temple fonctionne selon les règles du complexe ; vérifiez sur place l’accès aux salles.

Vérifié : date non indiquée. Vérifiez la source officielle avant votre visite.

Ne diffusez pas l’audio par haut-parleur, ne bloquez pas les entrées et ne photographiez pas là où cela est interdit. Souvenez-vous que vous avez devant vous un espace religieux, et non le décor d’un récit.

Étape suivante

Où aller ensuite ?

Laissez la salle derrière vous et approchez-vous de la base de la pagode.

Étape 3 sur 7Ensuite : Grande pagode de l'Oie sauvage

Itinéraire terminé

Promenade terminée

« La Grande pagode de l'Oie sauvage et la « ville sans nuit » » — 7 étapes, environ 2,2 km, 2–3 heures.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade