Étape 3 sur 10

rue Serrano

Calle Serrano

Ici, les façades commerciales se trouveront au-dessus de réseaux dont la défaillance a détruit plusieurs maisons.

12 min
La rue Serrano, bordée d’une ligne dense de bâtiments commerciaux historiques.
Carlos Figueroa · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678910

0 sur 10 terminé

Audioguide · voix enregistréeÉcouter l’histoire du lieu

Regardez d’abord autour de vous

À remarquer

  • Boutiques aux premiers étages
  • Étages d’habitation au-dessus des boutiques
  • Plaque de marbre blanc
  • Quatre noms sur le mémorial

L’histoire du lieu

Taille du texte

La rue Serrano reste aujourd’hui une rue commerçante. Ses anciennes maisons sont conçues pour cela : des boutiques en bas, des logements à l’étage. Au dix-neuvième siècle, l’actuelle rue Serrano s’appelait rue La Planchada. Elle longeait le rivage et reliait la douane à l’arsenal. Les commerçants s’installaient là où passaient les marchandises et les acheteurs ; les familles aisées construisaient des maisons de deux ou trois étages, puis des constructeurs repoussèrent la mer au moyen de remblais.

Après la guerre du Pacifique, la rue fut nommée en l’honneur de l’officier de marine chilien Ignacio Serrano. En mai mille huit cent soixante-dix-neuf, lors de la bataille d'Iquique, il commandait les canons de la corvette Esmeralda. Après la mort du commandant Arturo Prat, Serrano rassembla douze marins et, lors du coup d’éperon suivant, les mena sur le pont du Huáscar péruvien. Il tenta de bloquer le mécanisme de rotation de la tourelle d’artillerie. Serrano fut grièvement blessé ; des marins péruviens le transportèrent dans une cabine, un médecin lui prodigua des soins, mais le lieutenant mourut d’une perte de sang. Son détachement fut vaincu et la tentative de s’emparer du navire cuirassé échoua. C’est pour cet acte que le nom de Serrano apparut sur les plaques de rue.

L’histoire la plus grave de cette rue commença tôt le matin du trois février deux mille sept. Les pompiers signalèrent une fuite à la compagnie de gaz GasValpo, et une coupure d’électricité à la compagnie d’énergie Chilquinta. Avelina Pozo Muñoz, habitante de l’une des maisons, appela elle aussi les services de l’énergie pour signaler que le courant avait disparu.

Les ouvriers de GasValpo trouvèrent la fuite et découvrirent, près de la conduite de gaz, un câble sous tension. Continuer à creuser était dangereux ; ils appelèrent donc des employés de Chilquinta afin qu’ils mettent la ligne hors tension. Toutefois, l’alimentation en gaz et en électricité ne fut pas interrompue à temps.

Le câble endommagé produisit un arc électrique. Le métal porté à incandescence perça la conduite de gaz en polyéthylène. Le gaz se répandit dans l’ancien réseau en fonte le long de la rue, pénétra par des fissures dans les sous-sols des maisons numéros trois cent quatre-vingt-douze et trois cent quatre-vingt-dix-huit, et s’y accumula. L’enquête n’a pas établi quelle étincelle fut précisément la dernière. Vers huit heures et demie, une explosion retentit, puis un incendie commença. Quatre bâtiments furent détruits et plusieurs autres endommagés.

Avelina Pozo et son fils Aldo Ayala, Ivonne Castro, ainsi qu’Eliseo Páez, âgé de cinquante-neuf ans et qui gagnait sa vie en cirant des chaussures, périrent. Plus de quarante personnes furent blessées. Les victimes obtinrent réparation pendant huit ans. En deux mille quinze, le tribunal civil reconnut GasValpo et Chilquinta responsables du mauvais état des réseaux souterrains et de l’élimination tardive du danger.

Près du numéro huit cent douze se trouve un mémorial avec une plaque de marbre blanc. Quatre noms y sont gravés ; Avelina, qui avait elle-même appelé les services de l’énergie ce matin-là, y figure à côté de son fils Aldo.

Sur place

Temps sur place12 min
Point suivantplace Sotomayor
Entréeaccès libre

Ouverte en tant que rue de la ville ; il vaut mieux y passer de jour et ne pas s’arrêter longtemps devant les façades fermées.

Vérifié : 24 juin 2026. Vérifiez la source officielle avant votre visite.

Observez les bâtiments depuis le côté opposé de la rue et ne franchissez pas les barrières des zones sinistrées ou abandonnées.

Étape suivante

Où aller ensuite ?

Suivez la rue Serrano jusqu’à la place au grand monument maritime.

Étape 3 sur 10Ensuite : place Sotomayor

Itinéraire terminé

Promenade terminée

« Valparaiso : le port, le cerro Alegre et le cerro Concepción » — 10 étapes, 2 km, 2,5–3 heures sans musée ; jusqu'à 4 heures avec le Musée municipal des beaux-arts de Valparaiso.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade