Étape 8 sur 9

Tenshudai

天守台

Il montrera le prix que l’Edo d’après l’incendie a refusé de payer pour le principal symbole du château.

15 min
Le soubassement de pierre de la tour principale du château d'Edo dans les jardins orientaux du palais impérial.
Akonnchiroll · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
123456789

0 sur 9 terminé

Audioguide · voix enregistréeÉcouter l’histoire du lieu

Regardez d’abord autour de vous

À remarquer

  • Les blocs de granit de la maçonnerie extérieure
  • Les hauts murs du soubassement
  • La plate-forme supérieure vide

L’histoire du lieu

Taille du texte

La plate-forme supérieure vide, au-dessus des hauts murs de granit, sert de soubassement préparé pour la tour principale du château d'Edo. Au-dessus devait s’élever un tenshu de bois, avec cinq niveaux et six étages, haut de presque soixante mètres. Aucun appartement palatial n’était prévu à l’intérieur : la tour devait servir à l’observation lointaine et montrer le rang de la maison Tokugawa. Le socle de pierre, haut d’environ douze mètres, fut construit par le clan Maeda de Kaga.

Les pierres du Tenshudai furent posées après la destruction de la tour. Le précédent soubassement fut très gravement brûlé lors du grand incendie de Meireki de l’année mille six cent cinquante-sept. Les blocs endommagés furent retirés : une partie fut dissimulée à l’intérieur de la nouvelle maçonnerie, une autre utilisée dans d’autres fortifications, et du granit neuf fut posé à l’extérieur.

Au-dessus du précédent soubassement s’élevait la tour principale du château d'Edo, le tenshu. Cinq niveaux, six étages, presque soixante mètres depuis le sol. Le shogun n’y vivait pas : elle servait de poste d’observation et de signe visible du rang de la maison Tokugawa. Après l’incendie, le gouvernement du quatrième shogun, Tokugawa Ietsuna, commença aussitôt à préparer la tour suivante. Les travaux de pierre furent confiés au clan Maeda de Kaga, qui acheva dès l’année suivante le soubassement, haut d’environ douze mètres.

Il restait à construire les étages de bois. Mais Hoshina Masayuki, seigneur d’Aizu, oncle et principal conseiller du jeune Ietsuna, s’y opposa. Avant de mourir, le shogun précédent lui avait confié la mission d’aider son neveu à gouverner le pays, et Hoshina déterminait désormais à quoi seraient consacrés l’argent et les hommes après l’incendie.

Le coût ne se mesurait pas au seul trésor. Pour restaurer les murs du château, les daimyos devaient envoyer cent ouvriers pour chaque tranche de dix mille mesures de revenus en riz de leurs domaines. Simultanément, le gouvernement distribuait du riz et de l’argent aux sinistrés, freinait la hausse du prix du bois et déplaçait des quartiers entiers afin que des coupe-feux apparaissent entre eux.

Aucun compte rendu précis du débat sur la tour n’a été conservé. Le récit des paroles de Hoshina fut consigné bien plus tard, dans un recueil de ses propos datant de mille huit cent vingt-huit. Selon ce texte, le conseiller rappela que le tenshu n’aidait pas à défendre le château et servait surtout à l’observation lointaine. À ses yeux, dépenser des ressources et du travail pour lui après une telle catastrophe n’avait aucun sens.

L’avis de Hoshina fut adopté. Le palais à l’intérieur du château fut reconstruit, Ietsuna continua à gouverner depuis là, et le clan Maeda de Kaga ne vit jamais de tour sur le soubassement qu’il avait achevé. « Tenshudai » signifie « soubassement de la tour principale ». Aucune tour ne s’est dressée sur ces murs de granit : c’est le socle achevé du quatrième tenshu, dont la construction fut arrêtée avant le premier étage de bois.

Sur place

Temps sur place15 min
Point suivantLe Ninomaru
Entréeentrée libre

Mêmes horaires que les jardins orientaux du palais impérial : 9:00–17:00 au début du printemps et en septembre, 9:00–18:00 du 15 avril à août, 9:00–16:30 en octobre, 9:00–16:00 en hiver. Fermé les lundis et vendredis.

Vérifié : 27 juin 2026. Vérifiez la source officielle avant votre visite.

Dans la montée, ne vous pressez pas et regardez où vous posez les pieds ; par temps chaud ou mouillé, les pierres exposées exigent une prudence particulière.

Étape suivante

Où aller ensuite ?

Descendez de la plate-forme de la tour vers le jardin inférieur et allez jusqu’à l’étang du Ninomaru.

Étape 8 sur 9Ensuite : Le Ninomaru

Itinéraire terminé

Promenade terminée

« Marunouchi et palais impérial de Tokyo : de la gare au château d'Edo » — 9 étapes, environ 2,7 km, 2,5–3 h.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade