Parada 8 de 9

Tenshudai

天守台

Mostrará el precio que el Edo posterior al incendio se negó a pagar por el principal símbolo del castillo.

15 min
Base de piedra de la torre principal del castillo de Edo en los Jardines Orientales del Palacio Imperial.
Akonnchiroll · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
123456789

0 de 9 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Bloques de granito de la mampostería exterior
  • Muros altos del cimiento
  • Plataforma superior vacía

La historia del lugar

Tamaño del texto

La plataforma superior vacía, sobre los altos muros de granito, es el cimiento preparado para la torre principal del castillo de Edo. Sobre ella debía alzarse una tenshu de madera de cinco niveles y seis plantas, de casi sesenta metros de altura. No se preveían aposentos palaciegos en su interior: la torre era necesaria para observar a gran distancia y mostraba la posición del linaje Tokugawa. Los Maeda de Kaga levantaron el zócalo de piedra, de unos doce metros de altura.

Las piedras del Tenshudai se colocaron ya después de la destrucción de la torre. El anterior cimiento quedó muy quemado en el Gran incendio de Meireki de mil seiscientos cincuenta y siete. Retiraron los bloques dañados: una parte quedó oculta dentro de la nueva mampostería, otra se utilizó en otras fortificaciones, y por fuera colocaron granito nuevo.

Sobre el anterior cimiento se elevaba la torre principal del castillo de Edo, la tenshu. Cinco niveles, seis plantas, casi sesenta metros desde el suelo. El shogun no vivía en ella: servía como puesto de observación y como signo visible de la posición del linaje Tokugawa. Tras el incendio, el gobierno del cuarto shogun, Tokugawa Ietsuna, comenzó de inmediato a preparar la siguiente torre. Encomendaron a los Maeda de Kaga las obras de piedra y, al cabo de un año, ya habían terminado un cimiento de unos doce metros de altura.

Solo faltaba levantar las plantas de madera. Pero se opuso Hoshina Masayuki, gobernante de Aizu, tío y principal consejero del joven Ietsuna. Antes de morir, el shogun anterior le había encargado ayudar a su sobrino a gobernar el país, y ahora Hoshina decidía a qué se destinarían el dinero y la mano de obra después del incendio.

El precio no se medía solo en dinero. Para reconstruir las murallas del castillo, los daimio debían enviar cien trabajadores por cada diez mil medidas de ingresos en arroz de sus dominios. Al mismo tiempo, el gobierno repartía arroz y dinero a las víctimas del incendio, contenía la subida de los precios de la madera y reubicaba barrios enteros para que entre ellos hubiera cortafuegos.

No se han conservado actas precisas de la disputa sobre la torre. El relato de las palabras de Hoshina fue recogido mucho después, en una colección de sus declaraciones de mil ochocientos veintiocho. Según ese texto, el consejero recordó que la tenshu no ayudaba a defender el castillo y servía principalmente para observar a gran distancia. Consideraba insensato gastar recursos y trabajo en ella después de semejante desastre.

La opinión de Hoshina fue aceptada. Reconstruyeron el palacio dentro del castillo, Ietsuna siguió gobernando desde aquí y los Maeda nunca vieron una torre sobre el cimiento que habían terminado. «Tenshudai» significa «cimiento de la torre principal». Sobre estas murallas de granito no se alzó ninguna torre: es el cimiento terminado de la cuarta tenshu, cuya construcción se detuvo antes de la primera planta de madera.

Información práctica

Tiempo en la parada15 min
Siguiente puntoJardín Ninomaru
Entradaentrada gratuita

El mismo horario que los Jardines Orientales: 9:00–17:00 a comienzos de primavera y en septiembre, 9:00–18:00 del 15 de abril a agosto, 9:00–16:30 en octubre, 9:00–16:00 en invierno. Cerrado los lunes y viernes.

Comprobado: 27 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

No se apresure al subir y mire dónde pisa; con calor o en tiempo húmedo, las piedras expuestas requieren especial precaución.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Baje de la plataforma de la torre al jardín inferior y vaya hacia el estanque del jardín Ninomaru.

Parada 8 de 9Después: Jardín Ninomaru

Ruta terminada

Paseo completado

«Marunouchi y el Palacio Imperial: de la estación al castillo de Edo» — 9 paradas, unos 2,7 km, 2,5–3 horas.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo