Skinnarviksberget

Au-dessus de l’ancienne baie des tanneurs s’élève un versant rocheux ; sur le rivage, à son pied, se trouvaient autrefois des ateliers et des cours où l’on tannait les peaux. Les artisans avaient besoin d’eau pour rincer le cuir, et les rochers éloignaient leur travail et sa forte odeur des rues résidentielles étroites. La roche nue au sommet devint plus tard un parc, et des ateliers disparus, il ne reste ici que le nom.

Skinnarviksberget s’élève à cinquante-trois mètres au-dessus du niveau de la mer. C’est le point naturel le plus élevé dans les limites du vieux Stockholm. Aujourd’hui, on pique-nique sur la roche nue et l’on regarde, par-delà Riddarfjärden, l’Hôtel de ville de Stockholm. La hauteur a reçu son nom des personnes qui travaillaient au bord de l’eau, au pied de la falaise.

En suédois, « skinnare » signifie tanneur, et « vik » signifie baie. Au dix-septième siècle, la ville dense s’arrêtait bien plus près de Slussen. Les tanneurs avaient besoin du rivage : les peaux étaient rincées et traitées à plusieurs reprises pour les transformer en un matériau solide destiné aux vêtements et aux chaussures. Les ateliers dégageaient une forte odeur ; les artisans s’installaient donc loin des quartiers résidentiels, mais non loin des clients. Le rivage de Riddarfjärden leur fournissait de l’eau, tandis que les rochers les séparaient de la ville.

C’est de ce métier que vivaient les artisans : les habitants apportaient leurs propres peaux et payaient pour leur traitement. Dans le tarif municipal de l’année mille six cent cinquante-quatre, ce service est mentionné séparément.

L’un des maîtres d’ici est resté connu par son nom dans les documents. Jöran Marckusson Skinnare y cherchait exactement ce dont un tanneur avait besoin : de l’eau pour travailler et une parcelle au-delà du bâti dense. L’inventaire après décès de mille six cent cinquante-huit le désigne comme tanneur et propriétaire d’une cour près de Skinnarviksgatan, la route qui mène à la baie des tanneurs. C’est un document sur des biens, mais aussi la preuve que le nom est né d’un véritable voisinage d’ateliers, de maisons et de rivage.

La forme « Skinnareberget », la montagne des tanneurs, apparaît dans les documents dès mille six cent trente-six. Plus tard, le nom actuel s’est imposé : la montagne au-dessus de la baie des tanneurs. Leurs ateliers et leurs cours au bord de l’eau n’ont pas subsisté. En mille neuf cent quinze, la ville a officiellement donné l’ancien nom du métier au parc, et il est resté là-haut, bien que le travail qui l’avait fait naître se soit effectué en bas.