Étape 5 sur 8

musée littéraire Marina Tsvetaïeva

Литературный музей М. И. Цветаевой

Ici, la biographie de la poétesse se séparera du récit de ses derniers jours à Ielabouga.

25 min
Façade du musée littéraire Marina Tsvetaïeva, rue Kazanskaïa
Vyacheslav Kirillin · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 sur 8 terminé

Audioguide · voix enregistréeÉcouter l’histoire du lieu

Regardez d’abord autour de vous

À remarquer

  • Maison de deux étages
  • Éditions parues du vivant de la poétesse
  • Camée
  • Cuillères à thé en argent

L’histoire du lieu

Taille du texte

Le musée littéraire occupe les deux étages d’une ancienne maison d’habitation, rue Kazanskaïa. Les pièces rassemblent des livres publiés du vivant de la poétesse, des lettres, des photographies, une camée, des cuillères à thé et une enveloppe contenant une mèche de cheveux. Après le déblaiement du bâtiment, il n’y avait ici ni mobilier authentique ni archives accessibles aux chercheurs. Les documents furent recherchés dans des collections privées, tandis que le décor d’époque fut recueilli dans de vieilles maisons d’Ielabouga et dans des décharges. L’exposition fut consacrée au travail littéraire et à toute la vie de la poétesse.

Cette maison de deux étages, rue Kazanskaïa, s’est révélée être une adresse de remplacement. Marina Tsvetaïeva n’y a jamais vécu. En août mille neuf cent quarante et un, la poétesse évacuée arriva à Ielabouga avec son fils Gueorgui, âgé de seize ans ; elle chercha à gagner sa vie et mourut dix jours plus tard. La maison où se déroulèrent ces jours se trouvait non loin d’ici et demeurait un logement privé.

En mille neuf cent quatre-vingt-dix, le banquier Léonid Onouchko décida de racheter cette maison et d’y créer un musée. Il invita Inna Limonova, une poétesse de Naberejnye Tchelny qui devait créer l’exposition à partir de rien, à diriger cette institution qui n’existait pas encore. Limonova reconnaissait qu’elle ne connaissait rien au travail de musée, qu’elle ne s’intéressait pas alors sérieusement à l’œuvre de Tsvetaïeva et qu’elle avait accepté plutôt par surprise.

Le lendemain matin, ils se rendirent chez la propriétaire de la maison de Tsvetaïeva. Pour deux pièces, un potager et des remises, elle exigea plusieurs appartements et cottages pour ses proches. La banque ne disposait pas de tels moyens. Onouchko ordonna de chercher à proximité un bâtiment moins cher et plus spacieux. Un mois plus tard, ils achetèrent cette maison, à environ deux cents mètres de l’objectif initial.

Limonova reçut des pièces à moitié en ruine, encombrées des affaires des anciens propriétaires. Elle se souvenait que les déchets avaient été évacués par quinze camions ; ses enfants, déjà grands, aidaient et recevaient pour ce travail un salaire symbolique. Après le déblaiement, il fallut imaginer de quoi remplir le musée. Les archives de Tsvetaïeva étaient fermées aux chercheurs jusqu’à l’an deux mille, et il ne pouvait y avoir ici de mobilier authentique de la poétesse. Limonova recherchait des documents dans des collections privées, allait voir des spécialistes, filmait sur pellicule des habitants d’Ielabouga qui avaient rencontré Tsvetaïeva. Le mobilier de l’époque de la poétesse était recueilli dans de vieilles maisons ; on en trouvait même dans des décharges, puis on le nettoyait et le confiait à la restauration.

Environ un an plus tard, la première exposition vit le jour. Peu après, Onouchko annonça que le musée devait désormais subvenir lui-même à ses besoins. L’entrée restait gratuite, mais il fallait déjà payer sept employés. Limonova ouvrit un salon d’art, organisa des visites d’Ielabouga et accepta des dons. Les admirateurs de Tsvetaïeva venus d’ailleurs étaient nourris et hébergés pour la nuit lorsque l’hôtel était hors de leur budget ; pour un visiteur en retard, les employés ouvraient le musée même tard le soir. Ainsi, l’ancienne maison d’habitation devint un lieu où l’on venait pour Tsvetaïeva avant même l’apparition dans la ville d’un véritable ensemble mémoriel.

Après le départ de Limonova, l’institution resta fermée quelque temps. En mille neuf cent quatre-vingt-dix-sept, elle fut transférée à la ville, puis intégrée au musée-réserve d’Ielabouga. En mille neuf cent trois, les employés rénovèrent entièrement le bâtiment, réunirent une nouvelle exposition et achetèrent des éditions parues du vivant de Tsvetaïeva ainsi que ses effets personnels. L’argent manquait encore pour la toiture : des constructeurs connus acceptèrent de la faire à crédit, et la somme manquante ne fut trouvée qu’après l’ouverture.

Lorsqu’une maison mémorielle apparut enfin à proximité, les employés répartirent la fonction des deux musées. Les jours passés à Ielabouga restèrent attachés à l’adresse authentique, tandis qu’ici, en mille neuf cent douze, ils organisèrent un récit consacré à toute la vie et au travail littéraire de Tsvetaïeva. Dans les salles se trouvent des livres publiés de son vivant, des lettres, des photographies, une camée offerte par son père, des cuillères à thé en argent, un plat qu’elle avait acheté en Allemagne, du papier à écrire et une enveloppe contenant une mèche de cheveux.

La maison de la rue Kazanskaïa a conservé le rôle qu’elle avait reçu à cause de l’achat qui n’eut pas lieu : elle ne fut pas le lieu des derniers jours de Tsvetaïeva, mais c’est précisément ici que furent placés les objets et les livres apportés à Ielabouga depuis différentes périodes de sa vie.

Sur place

Temps sur place25 min
Point suivantmaison mémorielle Marina Tsvetaïeva
Entréesur billet

Mardi–dimanche 09:00–18:00 ; lundi — fermé. Des changements sont possibles les jours fériés.

Vérifié : date non indiquée. Vérifiez la source officielle avant votre visite.

Ne commencez pas la visite par la fin de la biographie : parcourez l’exposition dans l’ordre, de la famille et des débuts à l’émigration, aux archives et au retour.

Étape suivante

Où aller ensuite ?

Descendez vers l’adresse authentique de Tsvetaïeva, rue Malaïa Pokrovskaïa.

Étape 5 sur 8Ensuite : maison mémorielle Marina Tsvetaïeva

Itinéraire terminé

Promenade terminée

« Ielabouga : de la rue Naberejnaïa au site fortifié ancien » — 8 étapes, environ 5,8 km, 5,5–6,5 heures, hors trajet depuis Kazan.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade