Quartier

De San Francisco à San Pedro : marché, couvents et controverses urbaines

Depuis Plaza San Francisco, par Santa Clara, jusqu’au marché et à l’église San Pedro

2 heuresenviron 950 m7 étapes
0 / 7 terminé
Arche coloniale et marché couvert dans le quartier de San Pedro et Santa Clara, avec les montagnes à l’horizon.

Guide On Map sur votre téléphone

Ouvrez la promenade comme une application

L’installation prend environ 10 secondes. Aucun magasin d’applications n’est nécessaire.

Tout le parcours

Carte de l’itinéraire

7 étapes
Carte de la promenade « De San Francisco à San Pedro : marché, couvents et controverses urbaines »
© OpenStreetMap contributors
© OpenStreetMap contributors

À propos de cet itinéraire

Vous irez de Plaza San Francisco à San Pedro par la rue Santa Clara. D’abord, le chemin réunira autour d’une même place une église, un couvent, une ancienne école et une arche. Puis il longera le mur du couvent jusqu’au marché couvert et s’achèvera devant l’église de pierre, juste en face.

Des questions vous guideront. Pourquoi ne reste-t-il rien d’un grand chantier ? Qu’est-ce qui reliera les lettres d’une école à un maillot de football ? Pourquoi le signe d’un État disparu est-il conservé au-dessus d’une arche qui enjambe la chaussée ? Et comment un simple carnet bancaire deviendra-t-il une part de l’histoire du marché ?

Le récit s’appuiera sur des documents, des détails visibles et des gestes humains. Sans la version officielle de Cuzco. À la fin, vous relierez les massifs floraux de San Francisco, le blason au-dessus de l’arche, les terres du couvent et les étals de San Pedro en une seule chaîne de décisions urbaines.

Pourquoi cet ordre

La place et le complexe franciscain doivent être vus ensemble : la controverse sur le marché était aussi une controverse sur les façades qu’il allait masquer. L’école voisine ajoute un second enjeu à cette même place : l’établissement devant lequel on voulait préserver un espace dégagé. L’arche à l’angle sud fait passer le récit de la place à la rue Santa Clara : un monument politique devient la porte des possessions du couvent. Derrière l’arche, le mur du couvent explique à qui appartenait la terre qui commençait plus loin et pourquoi le marché s’est retrouvé ici. À l’intérieur de San Pedro, le résultat du déplacement se révèle à travers un étal familial. Le dernier passage par la place jusqu’à l’église montre que le nom de San Pedro appartenait déjà à ce lieu avant l’apparition du marché.

Convient à

Celles et ceux qui s’intéressent à Cuzco au-delà de la place principale Les amateurs d’histoire urbaine et de récits humains Celles et ceux qui veulent associer rues, architecture et marché

À prévoir

Celles et ceux qui attendent un itinéraire consacré seulement aux Incas Celles et ceux qui cherchent un aperçu rapide des principaux sites Celles et ceux qui n’aiment pas les récits historiques denses

Avant la promenade

Ici se succèdent une église en activité, un couvent, une école et un marché ; l’accès à l’intérieur ne peut donc pas être considéré comme garanti. Préparez-vous à écouter une partie des histoires depuis l’extérieur et n’entrez pas dans les cours fermées sans autorisation. Dans les espaces religieux, parlez plus bas et ne gênez pas les offices ; près de l’école, ne vous attardez pas dans les passages. Au marché, gardez vos affaires sur vous, laissez passer les personnes chargées et demandez l’accord des vendeurs avant de les photographier ou de prendre leurs produits en gros plan.

Quand partir

Commencez le matin si vous voulez découvrir San Pedro à son rythme de travail le plus intense. Pour une visite plus calme, choisissez la fin de matinée ou le début d’après-midi, mais l’activité de certains rayons reste imprévisible.

Plan B

Si l’église ou les espaces du couvent sont fermés, ne sautez pas les arrêts : les façades, les limites des anciennes possessions et le passage vers le complexe scolaire conservent le sens du récit depuis la rue. Si l’intérieur du marché est trop encombré ou inconfortable, observez sa toiture métallique et son volume général depuis l’extérieur, écoutez l’histoire à l’entrée, puis gagnez Plaza San Pedro. L’itinéraire perdra ainsi sa scène de marché, mais conservera la suite des transformations urbaines.

Plan de la promenade

Ouvrir dans Cartes ↗
  1. 1

    Plaza San Francisco

    C’est ici que commencera l’histoire du marché municipal, dont les fondations furent posées avant qu’on décide de le déplacer.
  2. 2

    église et couvent San Francisco

    Cette étape expliquera pourquoi les franciscains se sont établis sur leur troisième emplacement après deux déménagements forcés.
  3. 3

    Colegio Nacional de Ciencias y Artes

    La façade de l’école sera le point de départ de l’histoire de l’équipe qui a conservé le nom de son collège.
  4. 4

    Arc de Santa Clara

    Les emblèmes conservés rappelleront une union d’États qui, dans la pierre, a survécu à sa propre désintégration.
  5. 5

    La rue et le couvent Santa Clara

    L’église du couvent servira pour raconter l’histoire d’une place achetée près de l’autel et d’un litige dont l’issue reste inconnue.
  6. 6

    Mercado Central de San Pedro

    Un étal familial montrera comment la grande histoire du marché tient dans une seule vie professionnelle.
  7. 7

    Plaza et église San Pedro

    Le point final ramènera le marché à l’histoire plus ancienne de la paroisse et de l’hôpital des habitants autochtones.

Fonctions de l’itinéraire

Tout reste dans le navigateur

La progression, les favoris et le plan de voyage sont enregistrés sur cet appareil.

Installez Guide On Map sur l’écran d’accueil pour ouvrir l’itinéraire hors du navigateur.

Sans App Store ni Google Play

Installer Guide On Map comme application

Une icône apparaîtra sur l’écran d’accueil et le site s’ouvrira sans l’interface du navigateur.

Android · Chrome
  1. Si « Installer maintenant » apparaît, touchez-le puis confirmez.
  2. Sinon : menu ⋮ → « Installer l’application ».
iPhone · Safari
  1. Touchez le bouton « Partager » en bas de Safari.
  2. Choisissez « Sur l’écran d’accueil », puis « Ajouter ».
Icône sur l’écranMode plein écranItinéraires hors ligneProgression de la promenade