Parada 8 de 9

Iglesia de la Natividad de Juan el Precursor junto al Volga

Церковь Рождества Иоанна Предтечи

El templo servirá para distinguir su dedicación oficial de la historia de la tumba de un niño dentro del muro.

16 min
Iglesia de la Natividad de Juan el Precursor junto al Volga en Úglich.
Sergey Pesterev · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
123456789

0 de 9 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Hornacina arqueada vacía
  • Capilla norte
  • Muros de piedra de la iglesia
  • El Volga junto a la iglesia

La historia del lugar

Tamaño del texto

El nombre oficial de la iglesia no se refiere al niño muerto. Juan el Precursor es el profeta bíblico que anunció la llegada de Cristo y lo bautizó en el Jordán. La festividad del nacimiento del Precursor ya daba nombre a la iglesia parroquial de madera que se alzaba aquí antes. Iván Chepolosov, de seis años, resultó ser su tocayo y fue enterrado junto al templo de su santo patrón celestial.

El padre del niño, Nikífor Chepolosov, era un rico comerciante del posad: los documentos mencionan mercancías por las que pagaba derechos, y la hagiografía, las actividades económicas que le pertenecían. Confió parte de estos asuntos al administrador Fiódor Rudak, quien guardó rencor a su señor y decidió vengarse a través de su hijo.

En el verano de mil seiscientos sesenta y tres, Iván iba a ver a su maestro de lectura y escritura. Según el relato hagiográfico, Rudak atrajo al niño a su casa y lo mantuvo encerrado durante quince días. Exigía que Iván renegara de sus padres y lo llamara padre. El niño no accedió. Entonces Rudak lo mató y escondió el cuerpo en un lugar pantanoso fuera de la ciudad. Los padres buscaron a su hijo en los bosques, en los caminos y en el Volga; unos pastores encontraron el cuerpo y lo llevaron aquí, a la Iglesia de la Natividad de Juan el Precursor junto al Volga de madera.

Estos detalles se conocen por una hagiografía escrita en el entorno de los viejos creyentes casi un siglo después de los acontecimientos. No es un acta de investigación. Los investigadores consideran que el relato se basa en un asesinato real, pero el desenlace milagroso lo conserva precisamente la tradición eclesiástica. Según ella, Rudak fue condenado a morir quemado; sin embargo, Iván se apareció en sueños a sus padres y pidió que salvaran la vida del asesino. La ejecución fue anulada; la hagiografía describe la muerte posterior de Rudak como un castigo celestial.

Veintiséis años después, Nikífor Chepolosov comenzó a construir una iglesia de piedra sobre la tumba de su hijo. Durante las obras abrieron el enterramiento y reconocieron que los restos estaban incorruptos. La gente acudió a ellos y surgieron relatos de curaciones. El metropolitano de Rostov ordenó ocultar de nuevo los restos: los colocaron en una hornacina arqueada en el muro de la cálida capilla de Juan el Precursor. Así, la tumba de un niño de mercader quedó dentro de la iglesia pagada por su padre.

Durante la restauración terminada en mil novecientos setenta, abrieron esta hornacina. Los restos fueron entregados al Museo de Úglich y, en mil novecientos noventa y seis, trasladados a la Iglesia de Korsun. Aquí, en la capilla norte, se ha conservado el propio lugar del enterramiento. El nombre de la iglesia pertenece a Juan el Precursor, y la hornacina arqueada vacía, a su tocayo de Úglich de seis años.

Información práctica

Tiempo en la parada16 min
Siguiente puntoCentral hidroeléctrica de Úglich y Museo de la Hidroenergía
Entradaexterior; acceso al interior sin garantía

No se ha publicado un horario oficial de acceso estable; en la fecha de comprobación conviene planificar únicamente la visita exterior.

Comprobado: 24 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Planifique una visita exterior completa; no dé por garantizado el acceso al interior sin una confirmación aparte.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Siga por la calle Spásskaya hasta el museo y la turbina expuesta.

Parada 8 de 9Después: Central hidroeléctrica de Úglich y Museo de la Hidroenergía

Ruta terminada

Paseo completado

«Úglich: del kremlin principesco a la central hidroeléctrica» — 9 paradas, 2,6 km, 3 h 45 min.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo