Jardín Blonie

Ahora hay aquí un jardín municipal con una amplia explanada llana entre los árboles: en el centro se alza el Glinka de bronce, y por el borde lo rodea una reja de hierro fundido. Sus travesaños se parecen a pentagramas, en los que se entrelazan veinticuatro fragmentos de su música. Enfrente funciona la filarmónica regional, y el monumento está colocado de espaldas al atril, con una batuta en la mano. En los documentos, el jardín lleva el nombre del compositor, pero en el habla de la ciudad sigue siendo Blonie.

El nombre «Blonie» es más antiguo que los árboles de este lugar. Así llamaban en el óblast de Smolensk a un terreno bajo de pradera, un pasto urbano. A finales del siglo dieciocho ya no se llevaba ganado a pastar aquí: los funcionarios destinaron la explanada llana a desfiles y ejercicios de instrucción. En mil ochocientos treinta, el gobernador de Smolensk Nikolái Jmelnitski consiguió trasladar el campo de instrucción y ordenó crear un jardín. Las vecinas de familias nobles plantaron con él árboles y flores. La antigua denominación de la pradera vacía pasó a ser el nombre del jardín municipal.

Cincuenta y cinco años después, el jardín se preparó para la inauguración del primer monumento independiente de Rusia dedicado a un compositor. Mijaíl Glinka nació en la aldea de Novospásskoye, en la gobernación de Smolensk. Sus óperas «Una vida por el zar», posteriormente titulada «Iván Susanin», y «Ruslán y Liudmila» se convirtieron en el punto de partida para varias generaciones de compositores rusos. También lo vinculaba con Smolensk el edificio situado frente al monumento. En mil ochocientos cuarenta y ocho, los paisanos de Glinka organizaron en la Asamblea de la Nobleza —un club y sala para la nobleza local— un homenaje en su honor y le pidieron que interpretara sus propias composiciones.

Tras la muerte del compositor, ciento ocho nobles de Smolensk presentaron una petición: querían reunir donativos por todo el país y erigir el monumento precisamente aquí. La recaudación llevó años. El veinte de mayo según el calendario de entonces, el primero de junio según el actual, de mil ochocientos ochenta y cinco, tendieron desde el balcón de la Asamblea de la Nobleza hasta el jardín una amplia escalera provisional sobre tres arcos. En ella se situaron el coro y la orquesta. Mili Balákirev, compositor y discípulo de Glinka, dirigió la interpretación del coro final «Gloria». Después retiraron la cubierta de la figura de bronce y el alcalde recibió el monumento de manos del comité.

Entre los invitados se encontraba Liudmila Shestakova, la hermana menor de Glinka. No había acudido por un lugar familiar junto al monumento. Tras la muerte de su hermano, Shestakova se ocupó de sus manuscritos y ediciones. Encargó una copia de la partitura orquestal de «Ruslán y Liudmila»; el original pronto se perdió en un incendio, y la copia que ella encargó conservó la música. Shestakova publicó con su propio dinero las partituras completas de las obras de su hermano.

Durante las celebraciones de Smolensk, propuso abrir en la ciudad una escuela de música que llevara el nombre de Glinka y aportó los primeros mil rublos. El dinero no bastó: vencían los plazos fijados, pero la escuela seguía sin aparecer. Solo en mil novecientos seis el sobrino del compositor, el cantante y pedagogo Aleksandr Glinka-Izmáilov, consiguió el permiso y la abrió. Shestakova murió unos meses antes y no llegó a ver el resultado de su contribución para Smolensk.

La verja calada se instaló alrededor del monumento al año siguiente de su inauguración. Sus travesaños representan pentagramas, y los símbolos de bronce forman veinticuatro fragmentos de composiciones de Glinka, incluidos algunos de las partituras que Shestakova ayudó a conservar y publicar. El propio compositor está de pie con una batuta, de espaldas al atril, el soporte para las partituras. La escalera provisional sobre tres arcos desapareció hace mucho; el edificio de la Asamblea de la Nobleza situado enfrente lo ocupa la Filarmónica Regional de Smolensk. En los documentos es el jardín de Glinka, pero en el habla de la ciudad sigue siendo Blonie.