Parada 1 de 7

City Hall Park

City Hall Park

Mostrará un terreno urbano abierto como el lugar donde una ruptura política proclamada se convirtió de inmediato en una acción.

10 min
Fuente en City Hall Park en invierno, con edificios de la ciudad al fondo
Ivailo Dochkov · CC BY 2.0; cropped/resized for app
1234567

0 de 7 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • La fachada blanca del ayuntamiento
  • El triángulo abierto del parque
  • El Puente de Brooklyn tras el límite oriental del parque

La historia del lugar

Tamaño del texto

El ayuntamiento blanco y el triángulo abierto del parque han conservado aquí un espacio libre poco habitual en Bajo Manhattan. Cuando la ciudad decidió construir un nuevo edificio administrativo, las instituciones ocuparon la parte norte del terreno y la parte sur quedó sin edificar. El alcalde y el ayuntamiento siguen trabajando en el edificio, y tras el límite oriental del parque ya se ve el Puente de Brooklyn.

A las seis de la tarde del nueve de julio de mil setecientos setenta y seis, George Washington ordenó formar aquí a las brigadas del Ejército Continental. Entonces, en el lugar del parque se extendía The Common, un terreno municipal situado en la periferia norte de Nueva York. Aquí pastaba el ganado, se celebraban revistas y se reunían multitudes: dentro de la ciudad apretada casi no había espacios abiertos capaces de albergar varios regimientos.

Washington se preparaba para defender Nueva York. Los barcos británicos ya estaban frente a Staten Island y se esperaba un desembarco. Desde Filadelfia le llevaron una hoja impresa con la decisión del Congreso Continental: trece colonias se declaraban estados independientes. El comandante en jefe quería que los soldados entendieran por qué iban a luchar y ordenó leer el documento en voz alta ante cada brigada.

No hubo un solo lector para todo el campo. Los oficiales se presentaron al mismo tiempo ante sus unidades con hojas impresas idénticas. Uno de los ayudantes de Washington anotó que, tras la lectura, los soldados lanzaron tres veces un grito de aprobación. Hasta entonces habían servido en el ejército de las colonias rebeldes, que aún admitían un acuerdo con la Corona. Ahora, la ruptura proclamada excluía el regreso al orden anterior, y Washington les recordó expresamente que el resultado dependía de sus armas y de su firmeza.

Después de la formación, algunos soldados y partidarios neoyorquinos de la independencia bajaron desde aquí por Broadway hasta Bowling Green. Allí echaron cuerdas sobre la estatua ecuestre de Jorge III y la derribaron. La figura de plomo fue cortada en pedazos y enviada a Connecticut, donde el metal se fundió para fabricar aproximadamente cuarenta y dos mil balas de mosquete destinadas al mismo ejército.

No hubo una victoria inmediata. Unas semanas después, los británicos derrotaron a las unidades estadounidenses en Brooklyn. Washington retiró a los supervivientes a través del East River, abandonó Bajo Manhattan y continuó la guerra; las tropas británicas ocuparon Nueva York durante siete años. El ejército regresó aquí solo en mil setecientos ochenta y tres.

El actual ayuntamiento se construyó más tarde. En mil ochocientos, el ayuntamiento eligió el antiguo The Common para el nuevo edificio administrativo: el terreno ya pertenecía a la ciudad y seguía siendo lo bastante espacioso. El ayuntamiento blanco se inauguró en mil ochocientos doce; las instituciones municipales ocuparon la parte norte de The Common y la parte sur se mantuvo abierta. De ahí el nombre de City Hall Park. En el edificio siguen trabajando el alcalde y el ayuntamiento; ante él se extiende el mismo triángulo de terreno donde los oficiales leyeron por primera vez a los soldados neoyorquinos la Declaración de Independencia de los Estados Unidos.

Información práctica

Tiempo en la parada10 min
Siguiente puntoPaseo peatonal del Puente de Brooklyn
Entradaacceso libre

Abierto todos los días de 06:00–00:00; entrada libre, accesos accesibles en Broadway y Park Place, baños en el ayuntamiento y en la biblioteca New Amsterdam.

Comprobado: 17 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Escucha el relato donde no obstaculices el paso; la visita no requiere entrar en el ayuntamiento.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Deja el ayuntamiento a tu espalda y sube al sendero central del puente.

Parada 1 de 7Después: Paseo peatonal del Puente de Brooklyn

Ruta terminada

Paseo completado

«Puente de Brooklyn y paseo marítimo de DUMBO» — 7 paradas, ≈3,5 km, 2–3 h.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo