Parada 5 de 9

Puerta de Kijumwa de 1897

Mlango wa Fundi Kijuma, Usita wa Mui

La firma del maestro convertirá una entrada corriente en un raro documento sobre la autoría del tallista.

20 min
Marco de puerta suajili tallado en Lamu con una inscripción árabe.
Ahmedshayo14 · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
123456789

0 de 9 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Ornamento vegetal
  • Inscripción en el travesaño superior
  • Montante central
  • Mano, dedos y serpiente

La historia del lugar

Tamaño del texto

Kijumwa es el nombre del maestro que talló esta entrada. En mayo de mil ochocientos noventa y siete, encargaron a Muhamadu Kijumwa una puerta para una tienda y una vivienda en la calle principal de Lamu, un poco al sur del mercado. La puerta sigue utilizándose como entrada a un local comercial.

Muhamadu Kijumwa fue poeta, músico y calígrafo. Aprendió la talla en madera sin maestro, a base de prueba y error. Lo invitaron a Zanzíbar a la corte del sultán como músico; allí vio trabajar a tallistas indios. Al regresar a Lamu, trasladó a la madera sus tallos entrelazados, hojas, frutos y flores, pero empezó a tallar el ornamento a distintas profundidades. Para este trabajo se necesitaban hasta diez tipos de herramientas. Cuando recibió este encargo, su estilo ya era reconocible.

En el centro del travesaño superior, Muhamadu Kijumwa dejó la fecha según el calendario musulmán: el séptimo de du al-hiyya del año mil trescientos catorce. Junto a ella talló la basmala: las palabras «En el nombre de Dios, el Misericordioso, el Compasivo». En las puertas suajili, esta inscripción servía como oración por la protección de la casa, los bienes y las personas que cruzaban el umbral.

La mayoría de los tallistas no dejaban su nombre en las puertas. Consideraban la maestría un don de Dios, y quien ejecutaba la obra debía ceder ante el texto sagrado. Muhamadu Kijumwa actuó de otro modo. En el montante central, bajo la basmala, talló una serpiente sinuosa, una mano enganchada a su anillo y unos dedos levantados hacia arriba. Allí mismo colocó las palabras «Fundi Kijumwa», «maestro Kijumwa». La mano apunta hacia la inscripción sagrada que está sobre ella. Entre las puertas conservadas de la costa suajili, los investigadores no conocen otra firma semejante en un montante central.

Muhamadu Kijumwa logró aquello a lo que los maestros solían renunciar: su autoría sobrevivió al cliente. Tallistas posteriores adoptaron el profundo ornamento vegetal, y este estilo recibió el nombre de estilo Kijumwa. En su lugar original permanecen tanto la oración del propietario de la tienda como la fecha de fabricación y el nombre tallado por el propio maestro.

Información práctica

Tiempo en la parada20 min
Siguiente puntoFuerte de Lamu
Entradadesde el exterior; tienda en funcionamiento y umbral privado

La puerta es visible desde la calle pública; no se garantiza que la tienda esté abierta. La geolocalización exacta es aproximada; la referencia verbal es más fiable.

Comprobado: sin fecha. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Es una entrada en uso a una tienda y una vivienda: obsérvela desde la calle, no toque la talla ni bloquee el umbral.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Cruce los callejones hacia la plaza y entre en el fuerte.

Parada 5 de 9Después: Fuerte de Lamu

Ruta terminada

Paseo completado

«Ciudad Vieja de Lamu: puerto, casas y puertas talladas» — 9 paradas, 1,8 km, 3 h 30 min con interiores; unas 2 h 15 min en exteriores.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo