Parada 1 de 8

Ginkakuji

銀閣寺

Una disputa familiar por el heredero explicará por qué el palacio apareció en el lugar de un monasterio incendiado.

45 min
El Pabellón de Plata y su reflejo en el estanque
Raita Futo · CC BY 2.0; cropped/resized for app
12345678

0 de 8 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Pabellón de madera de dos plantas
  • Estanque ante el pabellón
  • Salón Togudo

La historia del lugar

Tamaño del texto

El oscuro pabellón de madera junto al estanque se llama Pabellón de Plata, aunque no tiene plata. A finales del siglo quince, aquí no se alzaba un monasterio, sino el palacio de campo de Ashikaga Yoshimasa, el octavo shogun, gobernante militar de Japón. Yoshimasa eligió este lugar para su palacio donde antes había vivido el hombre al que él mismo nombró heredero.

El shogun no tuvo hijo durante mucho tiempo. En mil cuatrocientos sesenta y cuatro llamó a su hermano menor, Yoshimi, desde el Templo Jodoji, situado en este terreno. Yoshimi ya había tomado los hábitos; por el prometido cargo de shogun, regresó a la vida seglar. Pero un año después, la esposa de Yoshimasa, Hino Tomiko, dio a luz a un niño, Yoshihisa, y empezó a reclamar la herencia para su hijo.

Yoshimi respaldaba una alianza de casas militares; Tomiko, con el niño, otra. A la disputa por el heredero se sumaron antiguas rivalidades entre los jefes militares, y en mil cuatrocientos sesenta y siete comenzó la guerra de Onin. Once años de combates no dieron una victoria decisiva, pero destruyeron una parte considerable de Kioto. También ardió el Templo Jodoji, el antiguo hogar monástico de Yoshimi.

Yoshihisa se convirtió en shogun a los ocho años, aunque su padre siguió participando en el gobierno. En mil cuatrocientos ochenta y dos, Yoshimasa empezó a construirse un palacio precisamente en el lugar del Templo Jodoji incendiado, y un año después se trasladó aquí. Allí donde su hermano había vivido como monje antes de la promesa de convertirse en heredero, apareció la residencia del hombre que finalmente eligió a su propio hijo.

Yoshimasa reunía aquí a conocedores de la pintura, la ceremonia del té, los inciensos, los arreglos florales y el teatro No. Para él construyeron el salón budista privado Togudo, con un gabinete; es el segundo edificio del palacio original que se conserva hasta hoy. En su interior permanecen el escritorio empotrado y las estanterías escalonadas más antiguos de Japón, un modelo de disposición de una habitación que más tarde se difundió en la arquitectura residencial.

La construcción del pabellón de dos plantas junto al estanque solo comenzó en marzo de mil cuatrocientos ochenta y nueve. Dos años antes, Yoshimasa había llegado sin avisar para inspeccionar el Kinkakuji de su abuelo y ordenó tomarlo como modelo. Oficialmente, el nuevo edificio se llamaba Kannon-den, Salón de Kannon.

Ese mismo año, Yoshihisa, de veinticuatro años, murió durante una campaña militar sin dejar heredero. En otoño enfermó el propio Yoshimasa. Murió el siete de enero de mil cuatrocientos noventa, sin haber visto terminado el pabellón. El siguiente shogun fue el hijo de Yoshimi: el cargo pasó, después de todo, a la familia del hermano al que en otro tiempo sacaron del monasterio para ocuparlo.

Por testamento de Yoshimasa, el palacio se convirtió en un templo zen y recibió el nombre de Ginkakuji, por Jishoin, su nombre budista póstumo. El nombre Ginkakuji, Templo del Pabellón de Plata, apareció más tarde, durante el período Edo, cuando el edificio empezó a compararse con el Kinkakuji. Una investigación de las paredes durante la restauración de dos mil siete no encontró rastros de lámina de plata; el piso superior estaba cubierto originalmente de laca negra. Junto al estanque se conserva el Kannon-den, que Yoshimasa empezó a construir, pero no llegó a ver terminado.

Información práctica

Tiempo en la parada45 min
Siguiente puntoLa subida a Ginkakuji
Entradacon entrada

Diariamente: 8:30–17:00 (mar–nov) 9:00–16:30 (dic–feb); entrada 500 ¥

Comprobado: 22 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

No busque placas de plata: nunca las hubo en el pabellón. Puede que las habitaciones y los objetos mencionados no estén en la parte accesible a los visitantes.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Salga del templo y baje por la calle con tiendas hacia el canal.

Parada 1 de 8Después: La subida a Ginkakuji

Ruta terminada

Paseo completado

«Kioto oriental: de Ginkakuji a Nanzenji» — 8 paradas, ≈3,8 km, 3 h.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo