Остановка 1 из 8

Гинкакудзи

銀閣寺

Семейный спор о наследнике объяснит, почему дворец появился на месте сгоревшего монастыря.

45 мин
Серебряный павильон и отражение в пруду
Raita Futo · CC BY 2.0; cropped/resized for app
12345678

0 из 8 пройдено

Аудиогид · записанный голосСлушать историю места

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Двухэтажный деревянный павильон
  • Пруд перед павильоном
  • Зал Тогудо

История места

Размер текста

Тёмный деревянный павильон у пруда называется Серебряным, хотя серебра на нём нет. В конце пятнадцатого века здесь стоял не монастырь, а загородный дворец Асикаги Ёсимасы, восьмого сёгуна — военного правителя Японии. Место для него Ёсимаса выбрал там, где прежде жил человек, которого сам назначил своим наследником.

У сёгуна долго не было сына. В тысяча четыреста шестьдесят четвёртом году он призвал младшего брата Ёсими из монастыря Дзёдодзи, находившегося на этом участке. Ёсими уже принял монашество; ради обещанной должности сёгуна он вернулся к мирской жизни. Но через год жена Ёсимасы Хино Томико родила мальчика, Ёсихису, и стала добиваться наследства для сына.

Ёсими поддерживал один союз военных домов, Томико с ребёнком — другой. К спору о наследнике добавились давние распри между военачальниками, и в тысяча четыреста шестьдесят седьмом году началась война Онин. Одиннадцать лет боёв не принесли решающей победы, зато уничтожили значительную часть Киото. Сгорел и Дзёдодзи, прежний монастырский дом Ёсими.

Сёгуном стал восьмилетний Ёсихиса, хотя его отец продолжал участвовать в управлении. В тысяча четыреста восемьдесят втором году Ёсимаса начал строить себе дворец именно на месте сгоревшего Дзёдодзи, а через год переселился сюда. Там, где его брат жил монахом до обещания стать наследником, появилась резиденция человека, выбравшего в конце концов собственного сына.

Ёсимаса собирал здесь знатоков живописи, чайного действа, благовоний, цветочных композиций и театра Но. Для него построили личный буддийский зал Тогудо с кабинетом; это вторая постройка первоначального дворца, сохранившаяся до наших дней. Внутри остались древнейшие в Японии встроенный письменный стол и ступенчатые полки — образец устройства комнаты, который позднее распространился в жилой архитектуре.

К двухэтажному павильону у пруда приступили лишь в марте тысяча четыреста восемьдесят девятого года. За два года до этого Ёсимаса без предупреждения приехал осмотреть Золотой павильон своего деда и велел взять его за образец. Официально новое здание называлось Каннондэн — Зал Каннон.

В том же году двадцатичетырёхлетний Ёсихиса умер во время военного похода, не оставив наследника. Осенью заболел сам Ёсимаса. Он скончался седьмого января тысяча четыреста девяностого года, так и не увидев павильон законченным. Следующим сёгуном стал сын Ёсими: должность всё же перешла к семье брата, которого когда-то вывели ради неё из монастыря.

По завещанию Ёсимасы дворец превратили в дзэнский храм и назвали Дзисёдзи — по его посмертному буддийскому имени Дзисёин. Название Гинкакудзи, Храм Серебряного павильона, появилось позднее, в эпоху Эдо, когда здание стали сопоставлять с Золотым павильоном. Исследование стен во время ремонта в две тысячи седьмом году не обнаружило следов серебряной фольги; верхний этаж первоначально покрывал чёрный лак. У пруда сохранился Каннондэн, который Ёсимаса начал строить, но не успел увидеть завершённым.

Полезно на месте

Время на точке45 мин
Следующая точкаПодъём к Гинкакудзи
Входпо билету

Ежедневно: 8:30–17:00 (мар–ноя) 9:00–16:30 (дек–фев); вход 500 ¥

Проверено: 22 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Не ищите серебряных пластин: их на павильоне никогда не было. Комнаты и предметы из рассказа могут не входить в доступную посетителям часть.

Следующий шаг

Куда дальше

Покиньте храм и спуститесь по улице с лавками к каналу.

Остановка 1 из 8Дальше: Подъём к Гинкакудзи

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Восточный Киото: от Гинкакудзи к Нандзен-дзи» — 8 остановок, ≈3,8 км, 3 ч.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки