Parada 2 de 7

Cementerio judío del Monte de los Olivos

בית העלמין היהודי בהר הזיתים / Mount of Olives Jewish Cemetery

Cuatro lápidas vecinas enlazarán una historia carcelaria clandestina con la última voluntad de un antiguo jefe de Gobierno.

20 min
Filas de antiguas lápidas en el Cementerio judío del Monte de los Olivos, con vistas a la Ciudad Vieja de Jerusalén
Wilson Afonso · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
1234567

0 de 7 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Filas de lápidas de piedra
  • Lápidas de Meir Feinstein y Moshe Barazani
  • Tumbas de Aliza y Menachem Begin

La historia del lugar

Tamaño del texto

Las lápidas cubren la ladera en franjas densas: aquí confluyen parcelas de varios cementerios, y cada uno tiene su propia sociedad funeraria. Bajo las tumbas más recientes, los arqueólogos descubrieron cuevas donde se enterraba en el siglo primero; después, los enterramientos comenzaron a hacerse también al aire libre. Las parcelas de este lado del Monte de los Olivos se compraban por su posición frente al Monte del Templo, al otro lado del valle del Cedrón. En la tradición judía, la resurrección de los muertos comenzará en el Monte de los Olivos, y la cercanía al templo daba la esperanza de estar entre los resucitados antes que otros.

En la primavera de mil novecientos cuarenta y siete, un convoy militar británico trajo aquí los cuerpos de Meir Feinstein, combatiente del Irgún de diecinueve años, y Moshe Barazani, combatiente del Lehi de veinte años. Los vehículos blindados se quedaron al pie de la montaña. Los padres, el hermano y la prometida de Feinstein, y quienes llevaban los cuerpos subieron por un sendero pedregoso hasta la tumba preparada. No permitieron que nadie más asistiera al entierro.

El Irgún y el Lehi eran organizaciones armadas clandestinas judías que buscaban poner fin al gobierno británico de Palestina. Feinstein participó en un sabotaje en la Estación ferroviaria de Jerusalén. Durante la retirada sufrió una grave herida, cayó prisionero y perdió un brazo. Barazani, que aún adolescente dejó los estudios para ayudar a mantener a su familia, fue detenido con una granada antes de un atentado contra un comandante militar británico. Ambos fueron condenados a morir en la horca.

Sus familiares los convencían de pedir el indulto. Ellos se negaron y decidieron morir en el patíbulo junto con los verdugos. Hicieron llegar clandestinamente dos granadas a la prisión; una resultó defectuosa. Después, el rabino Yaakov Goldman, llamado para apoyar a los condenados antes de la ejecución, comunicó que subiría al patíbulo con ellos. Feinstein y Barazani no querían matarlo. Unas horas antes de la horca, colocaron entre ellos la única granada que funcionaba y la hicieron explotar en la celda.

Por la forma de su muerte, hubo que decidir por separado la cuestión de enterrarlos en tierra consagrada. El gran rabino Yitzhak Herzog autorizó que ambos fueran enterrados aquí, en la parcela de quienes murieron durante disturbios anteriores. Así, dos hombres a quienes los jueces británicos se disponían a llevar a la horca acabaron en el Monte de los Olivos tras un breve oficio, custodiado por la misma guarnición británica.

Las filas de piedra de la ladera pertenecen a varios cementerios vecinos, administrados por distintas sociedades funerarias. Los arqueólogos encontraron aquí cuevas sepulcrales del siglo primero, y más tarde continuaron enterrando en la superficie. El lugar fue elegido por su posición frente al Monte del Templo, al otro lado del valle del Cedrón. Según la tradición religiosa judía, la resurrección de los muertos comenzará en el Monte de los Olivos. Por eso se compraban parcelas aquí, por la cercanía al Templo de Jerusalén y por la esperanza de estar entre los primeros resucitados.

Unas décadas después, Menachem Begin, que había comandado el Irgún durante los años de la clandestinidad y más tarde se convirtió en primer ministro, dispuso que su propio entierro quedara vinculado a las tumbas de Feinstein y Barazani. En la nota que dejó había una única petición: que lo enterraran junto a ellos. Rechazó los honores de Estado. En mil novecientos noventa y dos, Begin fue enterrado tras una ceremonia sencilla, sin discursos funerarios, junto a su esposa Aliza y a pocos pasos de los dos clandestinos.

Sus lápidas se encuentran aquí, en un grupo estrecho: Meir Feinstein, Moshe Barazani, Aliza Begin y Menachem Begin. La última petición del antiguo primer ministro se cumplió literalmente: su tumba está junto a las dos lápidas por las que rechazó otro lugar de enterramiento.

Información práctica

Tiempo en la parada20 min
Siguiente puntoDominus Flevit
Entradadesde fuera

Cementerio en funcionamiento; la visita a determinadas zonas depende de los accesos, los funerales y la vigilancia

Comprobado: 28 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Camina solo por los pasillos, habla en voz baja y cede el paso a los cortejos fúnebres. No pises las lápidas ni fotografíes a personas sin su consentimiento.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Continúa bajando hacia la pequeña iglesia de silueta en forma de lágrima.

Parada 2 de 7Después: Dominus Flevit

Ruta terminada

Paseo completado

«Del Monte de los Olivos a las murallas de Jerusalén» — 7 paradas, unos 3,1 km, unas 3,5 horas.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo