Остановка 2 из 7

Еврейское кладбище на Елеонской горе

בית העלמין היהודי בהר הזיתים / Mount of Olives Jewish Cemetery

Четыре соседних надгробия свяжут подпольную тюремную историю с последней волей бывшего главы правительства.

20 мин
Ряды старинных надгробий на кладбище Елеонской горы с видом на старый город
Wilson Afonso · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
1234567

0 из 7 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~4:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Каменные ряды надгробий
  • Надгробия Меира Файнштейна и Моше Баразани
  • Могилы Ализы и Менахема Бегина

История места

Размер текста

Надгробия ложатся на склон плотными полосами: здесь сходятся участки нескольких кладбищ, и у каждого своё погребальное общество. Под поздними могилами археологи открывали пещеры, где хоронили в первом веке; затем захоронения стали делать и под открытым небом. Участки на этой стороне Елеонской горы покупали ради положения напротив Храмовой горы, через долину Кедрон. В еврейской традиции воскресение мёртвых начнётся на Елеонской горе, и близость к храму давала надежду оказаться среди воскресших раньше других.

Весной тысяча девятьсот сорок седьмого года британский военный конвой доставил сюда тела девятнадцатилетнего Меира Файнштейна, бойца Иргуна, и двадцатилетнего Моше Баразани, бойца Лехи. Бронемашины остались у подножия. Родители, брат Файнштейна, его невеста и люди, несшие тела, поднялись по каменистой тропе к приготовленной могиле. Остальных на похороны не допустили.

Иргун и Лехи были вооружёнными еврейскими подпольными организациями, добивавшимися прекращения британского управления Палестиной. Файнштейн участвовал в диверсии на Иерусалимской железнодорожной станции. При отступлении он получил тяжёлое ранение, попал в плен и лишился руки. Баразани, который ещё подростком бросил учёбу, чтобы помогать семье заработком, был задержан с гранатой перед покушением на британского военного командира. Обоих приговорили к повешению.

Родные убеждали их просить о помиловании. Они отказались и решили погибнуть на эшафоте вместе с палачами. В тюрьму тайно передали две гранаты; одна оказалась неисправной. Затем раввин Яаков Голдман, вызванный поддержать приговорённых перед казнью, сообщил, что поднимется на эшафот вместе с ними. Файнштейн и Баразани не хотели убивать его. За несколько часов до повешения они положили единственную исправную гранату между собой и взорвали её в камере.

Из-за способа их смерти вопрос о погребении в освящённой земле пришлось решать отдельно. Главный раввин Ицхак Герцог разрешил похоронить обоих здесь, на участке погибших во время прежних беспорядков. Так два человека, которых британские судьи собирались провести к виселице, оказались на Елеонской горе после короткой службы под охраной того же британского гарнизона.

Каменные ряды на склоне принадлежат нескольким соседним кладбищам, которыми заведуют разные погребальные общества. Археологи находили здесь погребальные пещеры первого века, а хоронить на поверхности продолжили позднее. Место выбирали из-за положения напротив Храмовой горы, через долину Кедрон. Согласно еврейской религиозной традиции, воскресение мёртвых начнётся на Елеонской горе. Поэтому участок здесь покупали ради близости к Иерусалимскому храму и ради надежды оказаться среди первых воскресших.

Через несколько десятилетий Менахем Бегин, командовавший Иргуном в годы подполья и позднее ставший премьер-министром, распорядился связать собственное погребение с могилами Файнштейна и Баразани. В оставленной им записке была одна просьба: похоронить его рядом с ними. Государственные почести он отверг. В тысяча девятьсот девяносто втором году Бегина предали земле после простой церемонии без надгробных речей, рядом с женой Ализой и в нескольких шагах от двух подпольщиков.

Их надгробия стоят здесь одной тесной группой: Меир Файнштейн, Моше Баразани, Ализа Бегин и Менахем Бегин. Последнюю просьбу бывшего премьер-министра исполнили буквально — его могила находится у двух камней, ради которых он отказался от другого места погребения.

Полезно на месте

Время на точке20 мин
Следующая точкаДоминус Флевит
Входснаружи

Действующее кладбище; посещение отдельных участков зависит от проходов, похорон и охраны

Проверено: 28 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Идите только по проходам, говорите негромко и уступайте дорогу похоронным процессиям. Не наступайте на плиты и не фотографируйте людей без согласия.

Следующий шаг

Куда дальше

Продолжайте вниз к небольшой церкви со слезообразным силуэтом.

Остановка 2 из 7Дальше: Доминус Флевит

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«С Елеонской горы к стенам Иерусалима» — 7 остановок, около 3,1 км, около 3,5 часов.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки