Parada 1 de 8

Estación de la Línea Verde 35th-Bronzeville-IIT

Aquí la ruta recibirá su nombre y comenzará en un lugar que hubo que reconstruir desde cero.

10 min
La Línea Verde de la Chicago Transit Authority en la estación 35th-Bronzeville-IIT.
David Wilson · CC BY 2.0; cropped/resized for app
12345678

0 de 8 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Plataforma central
  • Letreros con el nombre de la estación

La historia del lugar

Tamaño del texto

En el otoño de mil novecientos cincuenta y nueve, esta estación apenas daba abasto. Los Chicago White Sox llegaron a la Serie Mundial por primera vez en cuarenta años, y la estación elevada más cercana al estadio Comiskey Park seguía siendo Tech-35th, como se llamaba entonces la actual parada. Las vías de metro en la mediana de la autopista y la estación Sox-35th aún no existían.

Los aficionados llenaban las escaleras y las dos plataformas laterales; la Chicago Transit Authority tenía que colocar policías para regular el flujo. Después de la serie, la autoridad cerró la vía central exprés que no se utilizaba y construyó en su lugar una amplia plataforma central. Se inauguró en junio de mil novecientos sesenta y uno.

Dieciséis meses después, la estación se incendió. El fuego casi destruyó la plataforma nueva y la antigua del norte, dañó el vestíbulo y alcanzó a un tren durante el embarque. El coche de cabeza quedó tan quemado que hubo que retirarlo del servicio. Los daños se calcularon en aproximadamente medio millón de dólares de la época; el servicio entre las estaciones vecinas se interrumpió durante cuatro días. Hasta entonces, Chicago no había sufrido un incendio tan grande en el transporte urbano rápido.

Para reanudar el servicio, los empleados volvieron a poner en funcionamiento la plataforma lateral de mil ochocientos noventa y dos, que ya habían cerrado, e instalaron una provisional al otro lado. Después apareció una plataforma central provisional al sur de 35th Street, y la permanente se construyó al norte. Se inauguró en junio de mil novecientos sesenta y cinco. La plataforma actual procede en gran parte de aquella construcción; el antiguo vestíbulo y la plataforma construida para los aficionados ya no están aquí.

Cuatro años después, la estación Sox-35th asumió las multitudes que se dirigían al estadio de béisbol. A esta parada le quedaron los residentes del barrio y los estudiantes del campus al otro lado de State Street. El instituto ya figuraba en su nombre en mil novecientos cuarenta y nueve: la palabra «Tech» aludía al Illinois Institute of Technology. Durante la reconstrucción de la Línea Verde a mediados de los noventa, la Chicago Transit Authority conservó la parada y sustituyó el nombre anterior por 35th-Bronzeville-IIT.

«Bronzeville» fue acuñado por James Gentry, editor teatral del periódico vecino Chicago Bee. Gentry procuraba que el barrio, al que la prensa de la ciudad llamaba «Black Belt» y «gueto negro», recibiera un nombre propio y respetuoso. El editor Anthony Overton apoyó la propuesta, y en mil novecientos treinta el periódico organizó un concurso para el título de «alcalde de Bronzeville». Más tarde, Gentry trasladó el concurso al Chicago Defender, donde el nombre se difundió por todo el barrio. Ahora la palabra que acuñó figura en los letreros de la estación, entre el número de la calle y la abreviatura del instituto.

Información práctica

Tiempo en la parada10 min
Siguiente puntoEdificio Higiénico Overton
Entradadesde fuera

Estación operativa de la Chicago Transit Authority; consulte los avisos de la Línea Verde y el estado de los ascensores.

Comprobado: 28 de junio de 2026. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Observe la estación sin entorpecer el flujo de pasajeros; no es necesario demorarse junto al borde de la plataforma para ver los detalles.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Baje a State Street y diríjase hacia el sur.

Parada 1 de 8Después: Edificio Higiénico Overton

Ruta terminada

Paseo completado

«Bronzeville: centro empresarial y comunitario del Chicago negro» — 8 paradas, unos 4,2 km, unas 2,5-3 horas.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo