Madrasa Nadir Divan-Begui

Nadir Divan-Begui es el nombre de una persona fusionado con su cargo. A Nadir Mirza lo llamaban divan-begui porque, al servicio del jan de Bujará, administraba las finanzas, el comercio y la recaudación de impuestos. Este administrador cortesano de los ingresos construyó, en mil seiscientos veintidós y mil seiscientos veintitrés, un caravasar en el lado oriental de Lyabi Hauz.

El lugar fue elegido con cálculo. Junto al agua y a la plaza comercial, los mercaderes necesitaban habitaciones, almacenes y un patio para animales de carga. Detrás del edificio había un patio de servicio independiente; según una versión, el pago de los huéspedes debía mantener la Khanqah de Nadir Divan-Begui en la orilla opuesta del hauz.

La propia transformación del hospedaje en madrasa queda confirmada por la planta. La escena que condujo a ello ha sido conservada por una tradición de Bujará. Durante la inauguración, Imam Quli Khan, gobernante de Bujará y sobrino de Nadir, siguiendo el consejo de los jeques sufíes, felicitó públicamente a su ministro por la construcción de un piadoso centro de enseñanza. Llamar caravasar al edificio después de esas palabras habría significado corregir al jan ante el clero y los invitados. Nadir no discutió.

Los constructores tuvieron que adaptar el edificio ya terminado. A la fachada añadieron un portal alto, logias y torres angulares, y levantaron un segundo piso con hujras, pequeñas habitaciones para alumnos. En el patio hubo setenta y una habitaciones de este tipo. Sin embargo, nunca dispusieron aquí una mezquita independiente, una gran sala de enseñanza ni los iwanes del patio habituales en las madrasas de Bujará: el plano inicial ya imponía otra disposición.

El cambio no quedó en una mera formalidad cortesana. Un documento de waqf, un registro de los bienes e ingresos destinados al mantenimiento de la escuela, fechado el diecisiete de julio de mil seiscientos cuarenta y dos, informa de que aquí enseñaba un mudarris. Enseñaba derecho musulmán y sus fundamentos, y recibía al año quinientos tanga y cien manes de grano. Los caravaneros no se instalaron en las habitaciones; en ellas vivían alumnos, y el hombre al que pagaban con dinero y pan realmente impartía clases.

Ahora, en las antiguas hujras funcionan talleres artesanales, y en el patio se celebran espectáculos musicales y folclóricos. Detrás del portal decorado con aves y ciervos sigue sin haber ni una gran aula ni una mezquita propia. El nombre quedó de la decisión del jan, el nombre personal, del ministro, y la planta, del caravasar cuya apertura no permitieron a Nadir.