Stopp 7 von 8

Hazrat-Hizr-Moschee und Islam-Karimov-Mausoleum

Ҳазрати Хизр масжиди

Diese Station verbindet die alte Legende von der Rettung der Stadt mit der Wahl dieses Hügels für ein späteres Mausoleum.

15 Min.
Hazrat-Hizr-Moschee mit säulengestütztem Aiwan und Minarett auf einer Anhöhe
BeshevI · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 von 8 erledigt

Audioguide · aufgenommene StimmeOrtsgeschichte anhören

Schau dich zuerst um

Worauf achten

  • Das östliche Minarett
  • Die Signatur des Meisters über dem Eingang zur Treppe
  • Die Sagana aus weißem Onyx
  • Den Hang von Afrasiab

Die Geschichte des Ortes

Textgröße

Am südlichen Rand von Afrasiab ist das östliche Minarett der Moschee zu sehen, und über dem Eingang zu seiner Treppe ist die Signatur eines Samarkander Meisters angebracht. Das Heiligtum am alten Stadteingang trat an die Stelle eines verehrten sogdischen Tempels; daneben verliefen Straßen und ein Wasserkanal, weshalb es al-Chidr, dem Beschützer der Reisenden und Hüter des lebendigen Wassers, geweiht wurde. Das heutige Gebäude wurde im neunzehnten Jahrhundert auf alten Fundamenten errichtet, das Minarett jedoch später vollendet. Daneben liegt ein alter Friedhof, auf dem die Onyx-Sagana des modernen Mausoleums weiß leuchtet.

Diese Moschee steht an der Stelle, an der es nach Samarkander Überlieferung einst nicht gelang, die Stadt zu überfluten.

Im Jahr siebenhundertzwölf bemühte sich der arabische Feldherr Qutaiba ibn Muslim, Samarkand zu unterwerfen. Seine Krieger schütteten am Jui-Arzis einen Damm auf – an einem Kanal, der den befestigten Teil der Stadt mit Wasser versorgte. Das aufgestaute Wasser sollte auf die Festung strömen. Doch auf dem Damm soll sich ein riesiger weißer Vogel niedergelassen und ihn zerstört haben; die erschrockenen Krieger liefen davon. Der weiße Vogel gehört zur Überlieferung; zu einer Überflutung der Festung kam es nicht.

Danach richtete Muhammad ibn Wasi, ein Gefährte Qutaibas, an den Eisernen Toren – dem südlichen Zugang zum alten Samarkand – ein muslimisches Heiligtum ein. Dafür wählte man den Ort eines verehrten sogdischen Tempels und weihte es al-Chidr. Hazrat ist eine ehrerbietige Anrede für einen Heiligen. Al-Chidr ist ein Gerechter der islamischen Überlieferungen, Beschützer der Reisenden und Hüter des lebendigen Wassers. An den Stadttoren verliefen Straßen, und daneben führte ein Wasserkanal entlang; deshalb erklärte sein Name sowohl die Bestimmung des Heiligtums als auch die Wahl dieses Ortes.

Die alte Moschee wurde bei der mongolischen Eroberung im Jahr eintausendzweihundertzwanzig zerstört. Mauern jenes Gebäudes gibt es hier nicht. Die heutige Moschee wurde im neunzehnten Jahrhundert auf den alten Fundamenten errichtet, und das Portal sowie das östliche Minarett vollendete im Jahr eintausendneunhundertneunzehn der Samarkander Meister Abduqadir, Sohn von Baqi. Über dem Eingang zur Treppe des Minaretts ist seine Signatur erhalten. Kanal und Damm sind verschwunden, doch die Moschee liegt weiterhin am südlichen Rand von Afrasiab, nahe der alten Zufahrtslinie zur Stadt.

Der Friedhof beim Heiligtum erklärt das benachbarte Mausoleum. Islam Karimov, gebürtig aus Samarkand und erster Präsident des unabhängigen Usbekistan, verfügte testamentarisch, neben der Hazrat-Hizr-Moschee bestattet zu werden. Auf dem benachbarten alten Friedhof befanden sich bereits die Gräber seiner Eltern und Brüder.

Am dritten September zweitausendsechzehn, einen Tag nach Karimovs Tod, brachten die Teilnehmer der Beisetzung seinen Leichnam nach dem Totengebet zu dem hier vorbereiteten Grab. Später errichtete man über der Grabstätte ein Mausoleum. In seiner Mitte steht eine Sagana, ein Grabstein aus weißem Onyx; das Grab selbst befindet sich darunter.

Praktisch vor Ort

Zeit am Ort15 Min.
Nächster PunktSchah-i Sinda
EintrittAußen frei zugänglich, innen je nach Situation

Ein inoffizieller Besucherführer nennt 08:00–17:00; dies ist eine aktive Moschee, und während des Freitagsgebets kann der Zugang ins Innere eingeschränkt sein.

Geprüft: 24. Juni 2026. Prüfe vor dem Besuch die offizielle Quelle.

Unterscheiden Sie zwischen Moschee, Grab und Aussichtspunkt; bewahren Sie in jedem Bereich Stille und betreten Sie keine gesperrten Zonen.

Nächster Schritt

Wie weiter?

Gehen Sie zum großen Portal und beginnen Sie den Aufstieg entlang der Straße der Mausoleen.

Stopp 7 von 8Weiter: Schah-i Sinda

Route beendet

Spaziergang abgeschlossen

„Samarkand der Herrscher, Gelehrten und Heiligen“ — 8 Stopps, etwa 4 km, 4–4,5 Stunden.

Ohne App Store und Google Play

Guide On Map als App installieren

Ein Symbol erscheint auf dem Startbildschirm; die Website öffnet sich ohne Browseroberfläche.

Android · Chrome
  1. Wenn unten „Jetzt installieren“ erscheint, tippe darauf und bestätige.
  2. Falls die Schaltfläche fehlt: Menü ⋮ → „App installieren“.
iPhone · Safari
  1. Tippe unten in Safari auf „Teilen“.
  2. Wähle „Zum Home-Bildschirm“ und dann „Hinzufügen“.
Symbol auf dem BildschirmVollbildmodusOffline-RoutenSpazierfortschritt