Stopp 3 von 8

Marché aux fleurs Reine-Elizabeth-II

Marché aux fleurs Reine-Elizabeth-II

Das Marktschild wird zeigen, wie die persönliche Zuneigung einer Besucherin zu einer seltenen städtischen Namensgebung wurde.

10 Min.
Marché aux fleurs Reine-Elizabeth-II
Wikimedia Commons / Mu · CC BY-SA 3.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 von 8 erledigt

Audioguide · aufgenommene StimmeOrtsgeschichte anhören

Schau dich zuerst um

Worauf achten

  • Metallpavillons
  • Stände mit Pflanzen
  • Schild mit dem Namen des Markts

Die Geschichte des Ortes

Textgröße

Unter den Metallpavillons werden Blumen, Setzlinge und Zimmerpflanzen verkauft. Napoleon siedelte die Händler hier an: Im Jahr eintausendachthundertacht übergab er Paris ein leer stehendes Grundstück am damals neuen Quai Desaix und ordnete an, den Blumen- und Sträuchermarkt vom Quai de la Mégisserie hierher zu verlegen, der am anderen Ufer der Seine liegt. Die Stadt musste auf eigene Kosten einen Handelsplatz unter freiem Himmel einrichten. Der Markt eröffnete im August des folgenden Jahres. Die heutigen eisernen Überdachungen sind jünger: Sie wurden zu Beginn der zwanziger Jahre des zwanzigsten Jahrhunderts nach dem Bau der Metro errichtet.

Der königliche Name entstand durch zwei Besuche, die sechsundsechzig Jahre auseinanderlagen. Im Mai eintausendneunhundertachtundvierzig kam die zweiundzwanzigjährige Prinzessin Elisabeth II., die direkte Thronfolgerin Großbritanniens, hierher. Sie hatte kürzlich Philip geheiratet und fand während ihrer ersten offiziellen Reise nach Paris in ihre Rolle als Vertreterin ihres Vaters, König Georg VI., hinein: Sie sprach vor französischen Führungspersönlichkeiten, nahm an Empfängen teil und lernte, nach dem Terminplan eines künftigen Monarchen zu leben. Der Spaziergang über den Blumenmarkt war in diesem Programm ihre persönliche Wahl.

Vier Jahre später wurde Elisabeth II. Königin. Als sie eintausendneunhundertachtundvierzig zwischen den Ständen hindurchging, hieß der Markt einfach Marché aux fleurs de la Cité – der Blumenmarkt der Île de la Cité. Die Pariser Behörden erinnerten sich an ihre Zuneigung zu diesem Ort.

Im Juni zweitausendvierzehn kam Elisabeth II. zu den Feierlichkeiten zum siebzigsten Jahrestag der Landung der Alliierten in der Normandie nach Frankreich und bat darum, den Markt erneut besuchen zu dürfen. Für die Königin war dies ihr letzter offizieller Besuch in Paris. Die neue Bürgermeisterin der Stadt, Anne Hidalgo, beschloss, den Markt nach ihr zu benennen. Paris wartet gewöhnlich fünf Jahre nach dem Tod eines Menschen, bevor es einem städtischen Objekt dessen Namen verleiht; für die lebende Elisabeth II. machte man eine seltene Ausnahme.

Am siebten Juni kehrte die Königin gemeinsam mit Präsident François Hollande und Anne Hidalgo unter diese Pavillons zurück und enthüllte selbst das Schild „Marché aux fleurs Reine-Elizabeth-II“. Den früheren Namen schaffte man nicht ab: Zur Bezeichnung des Blumenmarkts fügte man den Namen der Frau hinzu, die erstmals als Prinzessin hierhergekommen war. Das von ihr bei ihrem letzten Besuch in Paris enthüllte Schild bleibt über dem Markt, den sie bereits bei ihrem ersten Besuch für sich ausgewählt hatte.

Praktisch vor Ort

Zeit am Ort10 Min.
Nächster PunktSainte-Chapelle
Eintrittvor Ort

Die Zusammenstellung der offenen Stände wechselt, doch die Anlage der Pavillons ist auch ohne Handel erkennbar. Stören Sie die Verkäufer nicht beim Abladen der Pflanzen und halten Sie die Durchgänge zwischen den Reihen frei.

Nächster Schritt

Wie weiter?

Überqueren Sie die Place Louis-Lépine und gehen Sie zum Eingang der Kapelle auf der Seite des Boulevard du Palais.

Stopp 3 von 8Weiter: Sainte-Chapelle

Route beendet

Spaziergang abgeschlossen

„Île de la Cité: von Notre-Dame de Paris bis zum westlichen Ende“ — 8 Stopps, 2.6 km, 1 Std. 35 Min..

Ohne App Store und Google Play

Guide On Map als App installieren

Ein Symbol erscheint auf dem Startbildschirm; die Website öffnet sich ohne Browseroberfläche.

Android · Chrome
  1. Wenn unten „Jetzt installieren“ erscheint, tippe darauf und bestätige.
  2. Falls die Schaltfläche fehlt: Menü ⋮ → „App installieren“.
iPhone · Safari
  1. Tippe unten in Safari auf „Teilen“.
  2. Wähle „Zum Home-Bildschirm“ und dann „Hinzufügen“.
Symbol auf dem BildschirmVollbildmodusOffline-RoutenSpazierfortschritt