Jnan Sbil

Jnan Sbil besteht heute aus Gartenwegen, Bäumen und einer offenen Fläche, auf der abends Konzerte stattfinden. Früher gab es in diesem Grün ein Café; es ist nicht erhalten geblieben, und der Garten selbst wurde als öffentlicher Ort wiederhergestellt. Von dem früheren Lokal ist kein sichtbarer Punkt übrig, doch die für die Stadt vertraute Art, diesen Ort zu nutzen, ist geblieben: Man kommt nicht wegen einer Erledigung hierher, sondern zu einem Spaziergang oder zu einem Abend unter freiem Himmel.

Sultan Moulay Abdallah ließ diesen Garten im achtzehnten Jahrhundert für den Hof anlegen. Den Einwohnern der Stadt wurde er erst im Jahr eintausendneunhundertsiebzehn geöffnet. Eine der Bedeutungen des Namens Jnan Sbil ist „Garten für den Vorübergehenden“: „Jnan“ bedeutet Garten, und „Sbil“ bedeutet Weg und einen Ort, an dem ein Reisender ausruhen kann. Zwischen Fès el-Jdid und Fès el-Bali wurde er tatsächlich zu einem gemeinsamen Raum für die beiden Teile der Stadt.

Am achtzehnten November eintausendneunhundertdreiunddreißig versammelte der junge Journalist aus Fès, Mohammed Hassan al-Wazzani, hier seine Anhänger. Einige Monate zuvor hatte er die französischsprachige Wochenzeitung L’Action du Peuple gegründet und setzte sich dafür ein, dass der Jahrestag der Thronbesteigung von Sultan Muhammad ibn Yusuf zu einem landesweiten Feiertag wurde.

Die Redaktion lud die Jugend der Stadt in ein Gartencafé ein. Für die Gekommenen reichten die Plätze nicht: Stühle wurden aus benachbarten Lokalen herbeigeschafft, viele blieben stehen. Tee und Kaffee wurden aus der Kasse der Zeitung bezahlt. Die Teilnehmer brachten kleine marokkanische Fahnen mit und sangen eine Hymne zu Ehren des Sultans. Den Feiertag hatte niemand offiziell genehmigt. Unter dem Protektorat war diese Form genau kalkuliert: Die Versammelten bekundeten ihre Treue zum marokkanischen Monarchen und zeigten zugleich der französischen Verwaltung, wie viele Menschen bereit waren, dem Aufruf einer nationalen Zeitung zu folgen.

Das Risiko für al-Wazzani war sehr real. Am ersten Dezember ordnete ein Gericht die Beschlagnahmung der nächsten Ausgabe von L’Action du Peuple an, und die Veröffentlichung wurde eingestellt. Bereits am achten Dezember druckte der Journalist eine neue Zeitung – La Volonté du Peuple – und focht zugleich das Verbot an. Nach Aufhebung der Entscheidung ließ er auch die frühere Zeitung wieder erscheinen.

Im folgenden Jahr begannen Jugendkomitees erneut, die Novemberversammlungen vorzubereiten. Der Leiter der Regierung des Sultans, Großwesir Mohammed al-Mokri, unterzeichnete einen Erlass, und der französische Generalresident Henri Ponsot bestätigte ihn. Der achtzehnte November wurde zu einem jährlichen Staatsfeiertag. Die Verwaltung versuchte, ihn innerhalb vorgegebener Grenzen zu halten: Die Feierlichkeiten wurden auf einen Tag beschränkt, Reden und das Vortragen von Gedichten wurden verboten.

Das Café von Jnan Sbil, in das im Jahr eintausendneunhundertdreiunddreißig die Stühle gebracht wurden, ist nicht bis heute erhalten geblieben. Im wiederhergestellten öffentlichen Garten werden nun wieder Konzerte unter freiem Himmel veranstaltet.