Улица Абовяна и церковь Катогике

Летом тысяча девятьсот двадцатого года бывшую Астафьевскую улицу переименовали в честь Хачатура Абовяна. Он преподавал и писал для читателей, которым книжный древнеармянский язык был уже чужд. Роман «Раны Армении» Абовян создал на разговорном восточноармянском; за эту работу его называют основателем новой армянской литературы.

На углу улиц Абовяна и Саят-Новы стоит маленькая церковь Святой Богородицы Катогике. Её нынешний размер — след незавершённого сноса.

В декабре тысяча девятьсот тридцать шестого года Ереванский горсовет начал разбирать находившуюся здесь большую церковь конца семнадцатого века. Участок предназначили под новую застройку. Институт истории и литературы согласовал работы при одном условии: разборка должна была идти под ежедневным наблюдением археолога, чтобы камни с надписями и старые части здания не пропали.

Наблюдателем назначили Каро Кафадаряна, молодого археолога и специалиста по надписям. Он проводил на площадке весь рабочий день и останавливал разборку при каждой находке. Позже Кафадарян писал, что из-за этих запретов она продолжалась вдвое дольше намеченного — до марта следующего года.

Под поздней кладкой открылась маленькая купольная церковь тринадцатого века. Она не стояла рядом с большой: строители семнадцатого века включили её внутрь нового здания и превратили в главный алтарь. Снаружи отдельного храма никто уже не видел. Самая ранняя надпись на его стенах относится к тысяча двести шестьдесят четвёртому году.

Надзор Кафадаряна защищал находки по ходу разборки. Профессор Ашхарбек Калантар добивался остановки всей работы. Он преподавал археологию в Ереванском университете и служил учёным секретарём Комитета охраны древностей. Девятнадцатого января тысяча девятьсот тридцать седьмого года Калантар написал Аматуни, первому секретарю армянской компартии — главному партийному руководителю республики. Профессор предупреждал: старых памятников в Ереване осталось едва два или три, а при такой спешке невозможно исследовать открывающиеся росписи, надписи и кладку. Он просил остановить снос и немедленно собрать комиссию специалистов.

Письмо передали на проверку, но на партийном бюро вопрос так и не рассмотрели. К марту большую церковь разобрали. Калантара арестовали не за это письмо: в марте тысяча девятьсот тридцать восьмого года его обвинили в государственной измене по сфабрикованному «делу профессоров». Смертный приговор заменили восьмью годами заключения. В июне тысяча девятьсот сорок второго года археолог умер в сибирской ссылке; позднее его полностью оправдали посмертно.

Учёный совет института сохранил обнаруженную Кафадаряном средневековую церковь. Её освободили от остатков поздней базилики и восстановили повреждённые части. Большая Катогике исчезла, а маленький алтарный храм остался действующей церковью и унаследовал её имя. «Катогике» означает главную, соборную церковь — теперь это название носит здание размером чуть больше пяти на семь с половиной метров.