Остановка 3 из 7

Зомбковская, 11

Ulica Ząbkowska

Дворовой зал покажет, как помещение для молитвы стало мастерской, а его прежнее назначение выдали фрагменты росписи.

20 мин
Вид на Зомбковскую улицу с рядами кирпичных домов и брусчаткой
Kgbo · CC BY‑SA 4.0; cropped/resized for app
1234567

0 из 7 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~3:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Бежевый фасад
  • Два двора
  • Кирпичные флигели
  • Фрагменты настенной росписи

История места

Размер текста

Сегодня Зомбковская заполнена ресторанами, барами и небольшими магазинами, но её название указывает на прежнее занятие этого места. Уже в шестнадцатом веке здесь проходила дорога из Праги к селу Воля Зомбковская — нынешнему городу Зомбки. Дома ставили вдоль дороги, по которой крестьяне везли товары к варшавским рынкам.

Восемнадцатого июня тысяча восемьсот шестьдесят восьмого года пожар уничтожил около тридцати деревянных домов по обеим сторонам Зомбковской. Городская управа согласилась дать погорельцам деньги на восстановление при одном условии: новые здания должны быть каменными. Владельцам предстояло либо вложиться в более дорогую стройку, либо оставить участки без жилья и помещений, которые приносили доход.

Еврейский домовладелец Ицхак Херш Ярман решил строить. Уже к следующему году на участке номер одиннадцать стоял кирпичный дом с одним верхним этажом. Квартиры и помещения у улицы можно было сдавать жильцам, лавочникам и ремесленникам, постепенно возвращая вложенные деньги. Второй верхний этаж, видимый сегодня, надстроили уже после войны.

За уличным корпусом Ярман возвёл дворовые флигели, а в глубине второго двора устроил небольшой бейт-мидраш — помещение для общей молитвы и изучения Торы. Его прихожанам не требовалась отдельная монументальная синагога: молитвенный зал помещался в том же доме, где люди жили и зарабатывали. К началу двадцатого века такое устройство соответствовало всей Зомбковской: магазины выходили к дороге, квартиры и мастерские заполняли дворы, значительную часть домовладельцев, торговцев и ремесленников составляли евреи.

После прихода немецких оккупантов коллективные молитвы запретили, синагоги закрыли. Осенью тысяча девятьсот сорокового года еврейским жителям Праги пришлось оставить свои дома и переселиться в созданное на другом берегу Варшавское гетто. Община при доме Ярмана лишилась и улицы, и молитвенного зала. Помещение пострадало во время войны; позднее в нём открыли столярную мастерскую, которая проработала до конца двадцатого века.

Во время ремонта в двухтысячном году под поздними покрытиями обнаружили остатки скромной росписи прежнего бейт-мидраша. С улицы их не видно: за бежевым фасадом нужно мысленно отсчитать две глубины двора. В городской описи памятников дом номер одиннадцать так и записан — каменица Ицхака Херша Ярмана с еврейским молитвенным залом.

Полезно на месте

Время на точке20 мин
Следующая точкаБазар Ружицкого
Входсвободно

Круглосуточно, общественная улица; дворы и отдельные заведения работают по собственным правилам.

Проверено: 29 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Смотрите во дворы только через открытые ворота и помните, что большинство камениц остаются жилыми. Улица лучше раскрывается в медленном проходе по обеим сторонам.

Следующий шаг

Куда дальше

Идите обратно к Тарговой и ищите ворота старого базара.

Остановка 3 из 7Дальше: Базар Ружицкого

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Северная Прага: правый берег Варшавы» — 7 остановок, около 1,9 км, 2,5–3 часа.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки