Портал Вальдинья

Портал Вальдинья встроен в жилой квартал: каменная арка проходит под фасадом с балконными решётками и выступающими опорами кровли. Рядом когда-то стоял городской дом цистерцианского монастыря, откуда монахи и управляющие вели дела обители, лежавшей примерно в пятидесяти километрах от Валенсии. Дом исчез, но его имя осталось у прохода и улицы. Керамическое панно над аркой сделали в двадцатом веке взамен более раннего образа.

Каменную арку прорезали в одиннадцативековой исламской стене в тысяча четырёхсотом году. К тому времени христианские строители уже окружили Валенсию новым, более широким поясом укреплений, и прежняя внешняя стена оказалась внутри города. За ней находилась морерия — обособленный квартал мусульман, оставшихся в Валенсии после христианского завоевания. Чтобы жители и ремесленники могли проходить между кварталом и остальным городом, в старой стене устроили этот проход. Створок у него не было.

Название пришло с другой стороны арки. Рядом стоял городской дом-представительство монашеского цистерцианского монастыря Санта-Мария-де-ла-Вальдинья. Здесь монахи и их управляющие вели дела далёкой обители, находившейся примерно в пятидесяти километрах от Валенсии. Соседство оказалось настолько заметным, что его имя закрепилось сначала за проходом, а затем за улицей. Изображение над аркой тоже отсылает к монастырю, однако нынешнее панно — копия двадцатого века; первоначальный образ установили в тысяча пятьсот восемьдесят девятом году.

Средневековая стена постепенно вошла в частные дома. Соседи опирали на неё перекрытия, занимали пространство над проходом и пристраивали комнаты. Поэтому к двадцатому веку портал принадлежал владельцам домов под номерами двенадцать и четырнадцать и составлял с ними одну конструкцию.

В тысяча девятьсот сорок втором году хозяйка домов Елена Кастильо-и-Арнедо, маркиза де Льянера, поручила архитектору Антонио Гомесу Даво снести обветшавшие помещения и построить на их месте пригодные для жилья квартиры. Это был законный заказ клиентки, который архитектор обязался выполнить. Но внутри её участка оставались половина исламской башни и несколько метров стены, а сам Гомес Даво состоял в Академии изящных искусств и добивался их сохранения.

Сначала он собирался оставить старый фасад на месте. При обследовании выяснилось, что у лестницы просел фундамент, одна из балок сломана, а раствор между кирпичами рассыпается. Без внутренних перекрытий фасад мог рухнуть на соседние здания. Гомес Даво письменно отказался отвечать за работы при условии, что опасную стену сохранят стоящей. Министерство разрешило снос, но потребовало воспроизвести фасад, вернуть на него старые балконные решётки и изразцы и сохранить выступающие опоры кровли.

Сам демонтаж Гомес Даво передал коллеге Сальвадору Паскуалю. Дома разобрали и возвели заново, старые детали использовали повторно, а недостающие скопировали. Маркиза получила новые квартиры, архитектор завершил заказ, и каменный проход остался на прежнем месте.

Со стороны улицы Баха очертание портала после той перестройки почти не изменилось. Средневековой здесь остаётся сама каменная арка; дома, охватывающие её сверху и по бокам, во многом принадлежат реконструкции сороковых годов двадцатого века. Мусульманского квартала и монастырского представительства рядом уже нет, но граница одного и имя другого сохранились в этом проходе.