Смотровая площадка Кохтуотса

На краю Тоомпеа бывший сад превратили в общественную террасу, и от него уцелели несколько старых клёнов и вяз. Над плотной застройкой Старого города отсюда поднимаются шпили, а черепичные крыши сходятся под разными углами и высокими скатами закрывают чердаки. Кохтуотса означает конец Судебной улицы, но суда на самом краю холма никогда не было. Судебные дела разбирали в Доме рыцарства на другом конце улицы, а имя исчезнувшего учреждения осталось в городском адресе.

В середине шестидесятых годов архитекторы Иллар Каннельмяэ, Рейн Зобель и Тийна Линна заносили в описи таллинские крыши. Они измеряли уклоны, отмечали чердачные люки, лестницы и двери — это была повседневная работа реставраторов, от которой зависело, будут ли Старый город сохранять целиком или ремонтировать дом за домом без общего замысла.

Кохтуотса уже позволяла увидеть результат такого подхода одним взглядом. Средневековый город здесь читается по кровлям: высокий скат закрывает чердак, узкие участки сходятся под разными углами, церковные шпили поднимаются над плотной застройкой. В тысяча девятьсот шестьдесят шестом году Совет министров Эстонской ССР утвердил охранную зону Старого города — первую подобную зону в Советском Союзе. Исследования архитекторов стали основанием для правил, которые защищали уже не отдельные памятники, а всю сложившуюся панораму.

Последствие их работы действует прямо на этой площадке. Когда владельцы домов хотят прорезать новую мансарду, устроить балкон или поднять часть кровли, проектировщикам приходится проверять, будет ли переделка видна с общественных возвышенных точек. Кохтуотса входит в число таких контрольных мест. Туристы снимают отсюда старые крыши; архитекторы по тому же ракурсу решают, какая новая крыша способна испортить общий вид.

Сама терраса средневековой не является. Раньше на краю Тоомпеа, вероятно, находился сад; его первоначальный план утрачен. В советское время городские благоустроители перестроили это пространство в общественную смотровую площадку. От прежнего сада остались несколько старых клёнов и вяз.

Название тоже появилось поздно. «Кохтуотса» означает «конец Судебной улицы». В тысяча восемьсот восемьдесят втором году улицу назвали в честь Эстляндского верховного земского суда, заседавшего в Доме рыцарства у её противоположного конца. Дворяне-судьи разбирали наследства, утверждали документы на имения, назначали адвокатов и надзирали за нижестоящими судами. Суд исчез после реформы тысяча восемьсот восемьдесят девятого года, а его название дошло по улице до бывшего сада. На площадке суда никогда не было: здесь находится именно конец улицы, названной по суду.