Президентский дворец

За главным фасадом с центральным подъездом размещалось ведомство генерал-губернатора японской колонии. Отсюда управляли островом; позднее в тех же кабинетах и залах разместили президентскую канцелярию, где работают президент и вице-президент, проходят совещания и приёмы. Плоская линия крыши над центральным подъездом осталась на месте прежнего полукруглого завершения фасада.

В тысяча девятьсот сорок седьмом году техник Ли Чунъяо начал вывозить отсюда обгоревшие балки, битый кирпич и части перекрытий. Чтобы очистить корпус, потребовалось около десяти тысяч воловьих телег. Ли поручили надзирать за восстановлением здания, в котором он сам когда-то начинал служить.

В восемнадцать лет он поступил техником в строительное подразделение японской администрации Тайваня. Его заработком были чертежи, сметы и надзор за казёнными стройками. Перед ним тогда находилось ведомство генерал-губернатора — главный административный корпус колонии, законченный в тысяча девятьсот девятнадцатом году. Президент здесь теперь работает, но не живёт: это канцелярия с кабинетами президента и вице-президента, залами совещаний и приёмов.

Тридцать первого мая тысяча девятьсот сорок пятого года во время американского налёта бомбы попали в левую часть фасада, главный вход, лестницы и лифтовые шахты. Пожар продолжался три дня; повреждения затронули около восьмидесяти процентов здания. Через полтора месяца Япония капитулировала, ведомство генерал-губернатора прекратило существование, а Ли оказался специалистом учреждения, которого больше не было.

Новая провинциальная администрация сохранила на службе тайваньских техников и часть японских инженеров, знавших конструкцию корпуса. Руководитель администрации Чэнь И распорядился восстановить здание, а состоятельные жители Тайбэя начали собирать пожертвования. Ли принял надзор за работами. Расчистка и ремонт потребовали примерно восьмидесяти тысяч рабочих смен.

Восстанавливать довоенный вид буквально не стали. Над центральным подъездом прежде находилось полукруглое завершение; после бомбёжки его заменили плоской крышей. Каменный шифер оказался слишком дорог, поэтому кровлю перекрыли металлом. К концу тысяча девятьсот сорок восьмого года помещения снова были пригодны для использования.

Корпус назвали Цзешоугуань — «Павильоном долголетия Чан Кайши»: сбор денег начинали к шестидесятилетию главы Китайской Республики. Первым крупным событием после ремонта стала провинциальная выставка. Посетителей впустили в бывшее закрытое ведомство генерал-губернатора, однако выставка продлилась недолго. После поражения Гоминьдана в гражданской войне центральное правительство переехало на Тайвань. Первого марта тысяча девятьсот пятидесятого года Чан Кайши возобновил здесь исполнение президентских обязанностей, и с тех пор в здании находится президентская канцелярия.

Ли Чунъяо продолжил заниматься историческими постройками и спустя десятилетия получил Тайбэйскую культурную премию, в том числе за работы в этом корпусе. Форма, оставленная его первой большой послевоенной реставрацией, различима с улицы: над центральным подъездом вместо утраченного полукруглого верха остаётся плоская крыша.