Сначала осмотритесь
Что заметить
- Многоэтажные торговые корпуса
- Черепичные крыши с загнутыми карнизами
- Пруд среди торговых зданий
- Павильон над водой
История места
У пруда под черепичными крышами с загнутыми карнизами тянутся многоэтажные торговые корпуса. Имя базар получил от соседнего сада Юйюань, а расти начал с рынка при храме Городского бога. Здесь десятки лавок держали узкие товары: пуговицы, вышивальные нити, трости, ножницы и игрушки. Для покупателя всё это сливалось в один рынок, хотя магазины жили раздельно и принадлежали разным организациям.
Весной тысяча девятьсот восемьдесят седьмого года Тан Жэньжун раз за разом приезжал к храму Городского бога. Он заведовал рыночным отделом недавно восстановленного шанхайского филиала Банка коммуникаций и искал для него первую крупную работу с акциями. Почти год его сотрудники через каждые несколько дней встречались с управляющими здешних магазинов, обсуждали выпуск бумаг и убеждали поручить продажу именно их банку.
Название торговому кварталу дал соседний сад Юйюань. Сам базар вырос из рынка при храме: к восьмидесятым годам здесь торговали десятки специализированных магазинов. Один продавал пуговицы — около тысячи разновидностей, другой держал две сотни оттенков вышивальных ниток, отдельные лавки занимались тростями, носовыми платками, тесьмой, игрушками и ножницами. Покупатели видели единый рынок, но его магазины относились к разным государственным и коллективным организациям, вели собственные счета и не могли вместе собирать деньги на расширение.
Именно поэтому городские экономические ведомства выбрали Юйюань для первого в шанхайской торговле опыта с акционерной компанией. Магазины приносили понятную выручку, а вложенные деньги можно было вернуть в торговый оборот прямо здесь. Для продавцов опыт затрагивал их заработок и сбережения: часть акций предназначалась сотрудникам, и платить за них предстояло из собственного кармана.
Тан Жэньжун добился договора. В марте тысяча девятьсот восемьдесят восьмого года его отдел выпустил шестьдесят пять тысяч акций Юйюаньского рынка номиналом по сто юаней. Четверть капитала осталась за государством, больше половины внесли магазины, ещё пятую часть купили работники и другие горожане. На багровом бланке, напечатанном на бумаге для денежных знаков, изобразили павильон Хусинтин и Мост Девяти поворотов. Покупатель получал долю в торговом предприятии вместе с изображением старого Шанхая.
После выпуска акции продавали и перепродавали через банковские кассы. Когда в тысяча девятьсот девяностом году открылась Шанхайская фондовая биржа, компания вошла в её первую восьмёрку. Рыночный отдел Тана к тому времени уже превратили в самостоятельную фирму «Хайтун», а сам он стал её первым генеральным директором.
Следующий выпуск акций оплатил перемену самого квартала. В тысяча девятьсот девяносто втором году управляющие объединили Юйюаньский рынок ещё с пятнадцатью предприятиями и получили одну компанию, способную перестраивать весь торговый район. Через два года строители закончили семь многоэтажных торговых корпусов с крышами и фасадами в духе эпох Мин и Цин. Павильон и зигзагообразный мост, напечатанные на первой акции, остались рядом; окружающие их «старинные» магазины выросли уже на деньги акционеров.
Полезно на месте
Официальная городская страница указывает торговую зону как открытую круглосуточно; магазины, рестораны и фестивальные зоны работают по собственным графикам и могут вводить контроль потока.
Проверено: 1 июля 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.Не обязательно вставать в популярную очередь, чтобы понять остановку. Держитесь края потока, не ешьте горячие сяолунбао на ходу и помните о бульоне внутри.
