Остановка 3 из 9

Круглая башня

Круглая башня

Эта точка связывает исчезнувшую городскую стену с башней, которой горожане нашли оплачиваемое назначение.

15 мин
Круглая башня в историческом центре Выборга
Sergey Galchenkov · CC BY-SA 3.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
123456789

0 из 9 пройдено

Аудиогид · записанный голосСлушать историю места

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Каменная цилиндрическая башня
  • Контур городской стены и Скотных ворот в мостовой
  • Толстая кладка у входа

История места

Размер текста

В тысяча девятисотом году архитектор Вальдемар Аспелин закончил рядом здание Банка северных стран и потребовал убрать Круглую башню. Она заслоняла главный вход и мешала увидеть новый фасад целиком. Для Аспелина это была старая каменная громада, оказавшаяся на самом неподходящем месте.

Когда башню строили, место было как раз подходящим. В середине шестнадцатого века шведский король Густав Ваза укреплял восточный въезд в Выборг, а инженер-фортификатор Ганс Берген вынес круглую пушечную башню вперёд от городской стены, к Скотным воротам. Отсюда артиллеристы могли стрелять вдоль стены по тем, кто подошёл к ней вплотную. Круглый план помогал ядрам соскальзывать с кладки, а стены толщиной до четырёх метров выдерживали обстрел.

Затем укрепления разобрали, освободив землю для улиц и Рыночной площади. На мостовой перед входом сейчас выложен контур исчезнувшей стены и ворот. Башня осталась одна: сначала в ней держали оружие, потом товары и садовый инвентарь. То, что прежде позволяло контролировать подступы к городу, теперь мешало проезду и закрывало банковский фасад. Часть городских распорядителей соглашалась со сносом.

Выборгский архитектор Уно Ульберг искал для башни такое занятие, ради которого горожане согласились бы её содержать. Одновременно местному Техническому клубу требовалось постоянное помещение для собраний. Ульберг соединил эти задачи: клуб учредил отдельное акционерное общество, получил разрешение комиссии по древним памятникам и арендовал башню у города на тридцать лет. Это был уже не призыв сохранить старину, а финансовое обязательство.

Ульберг оставил снаружи тяжёлую каменную оболочку, а внутри разместил ресторан, клубные комнаты и библиотеку. В верхнем зале разобрали массивную центральную опору и заменили её четырьмя колоннами, чтобы посадить за столы около ста пятидесяти человек. Из кухни блюда поднимали небольшим лифтом: официантам в исторических костюмах не приходилось таскать подносы по тесным лестницам. Восемнадцатого ноября тысяча девятьсот двадцать третьего года ресторан открылся, а башня стала местом обедов, заседаний и городских праздников.

Военные годы прервали эту жизнь, интерьеры пострадали, внутри снова устроили склад. В семидесятых годах архитектор Виктор Дмитриев восстановил ресторанное назначение, и в тысяча девятьсот семьдесят шестом году залы вновь приняли посетителей. Банк Аспелина по-прежнему стоит за круглой каменной громадой. А за дверью башни работает ресторан — то самое занятие, которое Ульберг придумал для неё больше века назад.

Полезно на месте

Время на точке15 мин
Следующая точкаГранитный дворец и Северный Вал
Входснаружи; внутри ресторан

Ресторан в башне обычно открыт 12:00–23:00; внешний осмотр свободный в любое время.

Проверено: 24 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Интерьер используется заведением, а не работает как постоянно открытый музей. Если хотите увидеть исторические росписи, заранее уточните возможность входа.

Следующий шаг

Куда дальше

Продолжайте вдоль залива до дома с гранитной облицовкой и парусником на фасаде.

Остановка 3 из 9Дальше: Гранитный дворец и Северный Вал

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Выборг: старый город, замок и Монрепо» — 9 остановок, 7,5–8,5 км пешком, с коротким автобусом или такси после Монрепо, 5,5–6,5 ч.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки