Остановка 2 из 8

Словенские ключи

Словенские ключи

Остановка покажет источник воды как часть хозяйства и старого озёрного пути.

20 мин
Словенские ключи у Городищенского озера на рассвете.
Александр Байдуков · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 из 8 пройдено

Аудиогид · записанный голосСлушать историю места

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Известняковая кладка усадьбы
  • Струи ключей
  • Городищенское озеро
  • Известняковый склон

История места

Размер текста

Каменные остатки возле воды — всё, что сохранилось от усадьбы мельника Панова. В начале двадцатого века здесь стояли его дом и водяная мельница. Памятниковый кадастр сохранил фамилию хозяина и его занятие; подробной биографии Панова не осталось. Он жил с помола зерна: направлял поток на колесо, а изборяне приносили ему то, что вырастили на своих полях. Напор ключей обеспечивал заработок мельнику и превращал зерно его соседей в муку.

Мельница простояла до тысяча девятьсот сорок седьмого года. Тогда её разрушили; кто именно принял это решение, опубликованные сведения не называют. Помол на ключах прекратился, деревянные постройки исчезли, от усадьбы осталась известняковая кладка. В семидесятых годах двадцатого века мелиораторы осушили окрестные болота по местному плану. После этого ключи постепенно утратили прежнюю мощь. Теперь число и сила струй заметно зависят от того, сухим или дождливым выдался год.

Вода появляется именно на этом склоне из-за устройства долины. Подземный поток движется по трещинам в известняках и доломитах, а там, где склон разрезал эти пласты, выходит наружу. Получается от двенадцати до пятнадцати отдельных струй. Через несколько десятков метров они впадают в Городищенское озеро, лежащее под старым городищем и названное по нему. Из озера вода уходит по Сходнице к Мальскому озеру, затем по Обдеху — к Псковскому. Поэтому озеро служило жителям древнего поселения частью водного пути, а Панову тот же перепад высоты дал место для мельничного колеса.

Название Словенских ключей впервые записали в семнадцатом веке: в «Книге Большому чертежу» Изборск описан как город, стоящий на Словенских ключах. Позднее возникло объяснение, будто они названы по князю Словену — легендарному основателю поселения и отцу Избора, которому предание приписывает нынешнее имя города. Исторических подтверждений существования Словена нет. Старые документы фиксируют варианты «Словенские» и «Славенские», но не сообщают, кого именно имели в виду составители названия.

Другое имя источников — ключи Двенадцати апостолов — объясняет местное предание. После кровопролитной осады старого городища вода будто бы окрасилась кровью погибших и стала иссякать. Один из уцелевших юношей-христиан пытался понять, как вернуть воду. Во сне ангел велел ему привести изборян к источникам, покаяться и назвать струи в честь двенадцати апостолов. Юноша передал приказ остальным; жители пришли сюда и исполнили его, после чего вода, согласно преданию, вернулась. Происхождение этой легенды неизвестно, и за описание действительной осады её принимать нельзя. Имя Двенадцати апостолов осталось, хотя самих выходов воды бывает больше двенадцати. В Светлую седмицу ключи и сейчас освящают в день празднования иконы Богоматери «Живоносный источник».

Полезно на месте

Время на точке20 мин
Следующая точкаИзборская крепость
Входсвободно

Открытый природный объект; ориентируйтесь на световой день и состояние спуска. Проверено 2026-06-24.

Проверено: 24 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Камни у воды бывают мокрыми и скользкими; не подходите к краю ради фотографии. Не рассчитывайте на родник как на гарантированно безопасный питьевой источник.

Следующий шаг

Куда дальше

Оставьте озеро внизу и поднимитесь к главному входу Изборской крепости.

Остановка 2 из 8Дальше: Изборская крепость

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Изборск и Печоры: крепости на западной границе» — 8 остановок, около 22,7 км с переездом; пешком около 5 км, 7–8 часов из Пскова.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки