Сломанная колонна: памятник из чужих историй

Без верхушки и фигуры этот двадцатитонный мраморный ствол кажется обломком, который поставили здесь временно. Его нашли при работах у Неаполитанского собора, потом отдали монахам для статуи их основателя, но соседний домовладелец добился запрета: при землетрясении тяжёлая скульптура могла рухнуть на его дом. Колонну снова закопали возле церкви и лишь много позже отправили в Археологический музей. Оттуда её вывезли к морю шестнадцатью лошадьми, а место для фигуры так и осталось пустым.

У площади Виктории стоит древний мраморный ствол без капители. Надпись на пьедестале посвящает его погибшим, сражавшимся на море, «во все времена и повсюду». Таково нынешнее назначение Колонны Спеццата — Сломанной колонны. Основание появилось здесь раньше, и город успел отдать его двум несостоявшимся памятникам.

Один проект напоминал о моряках, погибших у острова Лисса в тысяча восемьсот шестьдесят шестом году. Командующий итальянским флотом Карло Персано пытался остановить австрийскую эскадру и посреди перестроения перешёл на другой броненосец, не известив остальные корабли. Возникла путаница, австрийцы прорвались в разрыв строя. Броненосцы «Ре д’Италия» и «Палестро» затонули, погибли шестьсот сорок человек. Персано вернулся в Италию, предстал перед судом, лишился адмиральского звания, наград и места во флоте. Для памятника погибшим морякам требовалась дорогая бронзовая скульптура; денег на неё не нашли.

Другим человеком, которого собирались поставить на этот пьедестал, был неаполитанский адмирал Франческо Караччоло. В тысяча семьсот девяносто девятом году он служил королю, перевёз двор из Неаполя в Палермо, а затем попросил разрешения вернуться домой ради своих имений. Караччоло был герцогом, землевладельцем и придворным с доходом: от сохранности наследства зависело его положение.

В Неаполе уже провозгласили республику. Через несколько недель Караччоло возглавил её небольшую флотилию и выступил против кораблей прежнего государя. После падения республики его схватили. На суде адмирал утверждал, что присоединился к республиканцам ради спасения имущества, однако прежняя служба сделала его поступок особенно тяжким в глазах короля. Британский адмирал Горацио Нельсон, помогавший вернуть монарха, приказал судить пленника на своём корабле. Двадцать девятого июня Караччоло вынесли приговор и в тот же день повесили на мачте фрегата «Минерва». Тело бросили в море; спустя несколько дней его вынесло к Санта-Лючии, где адмирала похоронили в церкви Санта-Мария-делла-Катена.

В тысяча восемьсот шестьдесят седьмом году археолог Джузеппе Фьорелли добился установки здесь пьедестала для статуи Караччоло. Средств хватило только на основание. В год столетия Неаполитанской республики историк Бенедетто Кроче попытался завершить памятник адмиралу, но сбор снова провалился. Ещё пятнадцать лет пьедестал оставался без фигуры.

В тысяча девятьсот четырнадцатом году городские чиновники решили заполнить его древностью из запасников Археологического музея. Выбранную колонну нашли ещё в семнадцатом веке во время работ у Неаполитанского собора. Архиепископ обещал её для статуи покровителя города Сан-Дженнаро. Его преемник отменил обещание, а вице-король передал колонну монахам, собиравшимся поставить на ней своего основателя Сан-Гаэтано.

Тогда вмешался Агостино Пизани, хозяин соседнего дома. Он опасался, что тяжёлая статуя рухнет при землетрясении, разрушит дом и убьёт его вместе с братьями. Пизани обратился в суд и выиграл дело. Монахи прекратили работы и снова закопали колонну у своей церкви. Её обнаружили лишь в тысяча восемьсот пятьдесят девятом году и отправили в музей.

Двадцать первого апреля тысяча девятьсот четырнадцатого года шестнадцать лошадей привезли двадцатитонный мраморный ствол к морю. Статую Караччоло окончательно отменили, а посвящение распространили на всех погибших в морских сражениях. Имя адмирала осталось на табличках улицы, которая начинается у площади. На пьедестале его имени нет: над надписью о погибших стоит колонна, прежде предназначавшаяся для двух святых.