Остановка 6 из 8

Лестница Кур‑Жюльен

Escaliers du Cours Julien

Лестница покажет, как жители добивались прямого прохода между плато и нижним городом.

10 мин
Разноцветные ступени с граффити на лестнице Кур‑Жюльен
TCY · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 из 8 пройдено

Аудиогид · голос устройстваСлушать историю места
0:00 / ~3:00

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Одинарные марши
  • Раздвоенные марши
  • Пешеходный мост
  • Слои росписей

История места

Размер текста

Ступени то сжимаются в один ход, то расходятся на два; над вырезанной в склоне улицей Кур-Льето их соединяет узкий переход. От нижних кварталов отсюда поднимались к оптовому рынку на плато. Вход в метро разорвал одну из ветвей, но общий рисунок подъёма, улицы и моста остался различим. Краска на ступенях меняется вместе с авторами: новая роспись закрывает прежнюю, поэтому старые фотографии показывают уже исчезнувшие изображения.

В тысяча восемьсот девятом году жители плато Сен-Мишель — местности у нынешней Ла-Плэн — потребовали от муниципальных советников прямой проход к нижнему центру Марселя. Между их домами и улицей Жан-Батист-Эстель лежал короткий, но крутой склон: на восьмидесяти метрах пути требовалось спуститься примерно на четырнадцать метров.

Проект задержали расходы и споры с владельцами соседних домов. По действовавшим в Марселе правилам собственники участвовали в оплате новых улиц; здесь им тоже предстояло вложить свои деньги. Совет обсуждал проход, однако утверждённый план появился лишь в тысяча восемьсот пятьдесят девятом году. Полвека жители добивались лестницы, за которую затем заплатили вместе с городом.

Строители чередовали одинарные и раздвоенные марши, а над проложенным в выемке Кур-Льето перекинули пешеходный мост. Жители плато получили требовавшийся спуск. Почти одновременно наверху открылся уже знакомый по маршруту оптовый рынок: лестница выводила к нему прямо из нижней части города. Сейчас один из её маршей разрывает вход в метро, но первоначальная линия сохранилась — улица, мост, подъём на плато.

В две тысячи четырнадцатом году организаторы первого марсельского фестиваля уличного искусства выбрали лестницу для огромной росписи. Художники Жюльен Рейно и Асет распределили одну композицию по ступеням и подступёнкам. Следующие приглашённые авторы закрывали её своими работами. В две тысячи восемнадцатом году художник Ман Клуа собрал на маршах два лица: отдельные полосы краски складывались в изображение с нижней точки лестницы. Позднее объединение местных торговцев и муниципалитет продолжили заказывать новые росписи.

Нынешняя краска лежит поверх прежних композиций. Здесь сохраняют саму практику замены, поэтому фотография лестницы нескольких лет давности показывает уже исчезнувшую работу. Название Кур-Жюльен старше всех этих росписей: марсельский историк Адриен Блес связывал его с фамилией прежнего землевладельца, о котором не сохранилось надёжных биографических сведений.

Полезно на месте

Время на точке10 мин
Следующая точкаНотр‑Дам‑дю‑Мон
Входснаружи

Доступна круглосуточно; лестница открыта для пешеходов.

Проверено: 19 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Смотрите под ноги и останавливайтесь только там, где вас можно обойти; после дождя краска и ступени могут быть скользкими.

Следующий шаг

Куда дальше

Вернитесь наверх и пройдите через квартал к церкви.

Остановка 6 из 8Дальше: Нотр‑Дам‑дю‑Мон

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Ноай и Кур‑Жюльен: рынки и городские перемены» — 8 остановок, 2 км, 2–3 часа.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки