Сад Флора

У подножия Гуйи устроен городской сад: от каменной сторожки тянется ровная дорожка к птицам в вольерах, а за ними лестницы уходят в деревья на склоне. В середине прошлого века его расширили за счёт соседней земли и открыли для прогулок, детских игр и посещения вольеров. До нынешнего парка у садовой стены работал питомник: саженцы, выращенные рядом с водой, предназначали для местных холмов, чью почву ливни размывали до глубоких борозд. Садовники готовили гряды, прививали деревца и направляли воду, а часть посадок затем поднимали на Гуйю.

В пять часов тридцать пять минут тринадцатого августа тысяча девятьсот тридцать первого года здесь взорвался военный пороховой склад. На месте нынешней площадки в глубине сада тогда стоял дворец Флора. Губернаторы Макао уже покинули свою прежнюю летнюю резиденцию, и в тысяча девятьсот двадцать четвёртом году чиновники разместили во дворце детский сад. Боеприпасы военные продолжали хранить за дворцовым садом.

Причину взрыва тогда связали с перегревом пороха и недостаточным охлаждением склада. Ударная волна разнесла бывший дворец, разрушила шесть домов и повредила ещё десятки зданий. Погиб двадцать один человек. Двадцать четыре пострадавших получили тяжёлые ранения, около пятидесяти обратились за менее серьёзной помощью.

Пожарные и солдаты прибыли тушить огонь, зная, что одна секция хранилища осталась цела и всё ещё была заполнена боеприпасами. Они остановили пожар прежде, чем произошёл второй взрыв. Детский сад, дворец и прежний сад восстановить уже не пытались.

При расширении новой общественной территории помог Роберт Хо Тунг — гонконгский предприниматель и благотворитель, владевший соседним участком склона. Он передал эту землю администрации, чтобы её включили в парк. Отсюда другое местное имя — сад Хо Тунга. В тысяча девятьсот пятьдесят девятом году парк открылся в нынешнем качестве: с прогулочными дорожками, детскими площадками и вольерами. Португальское название «Флора» осталось от уничтоженного дворца. Китайское имя Эрлунхоу, «два драконьих горла», связывают с горными источниками у входа.

Склон понадобился парку не впервые. Ещё в тысяча восемьсот восемьдесят третьем году губернатор Томаш де Соуза Роза решил засадить деревьями обнажённые холмы Макао. Дожди прорезали их светлую почву глубокими промоинами, и чиновник устроил возле стены сада Флора питомник. Место выбрали у подножия Гуйи, рядом с водой и непосредственно под склоном, который предстояло озеленить.

Роза приходил сюда с инженерами и садовниками и сам брался за лопату: показывал, как готовить рассадные гряды, прививать саженцы и распределять воду. За четыре года по начатой им программе в Макао высадили около шестидесяти тысяч деревьев — приблизительно по одному на каждого тогдашнего жителя города. Часть саженцев из питомника Флора подняли на Гуйю и другие городские холмы.

Каменная постройка у входа прежде служила караулкой дворца. Прямая аллея приводит туда, где стояли дворец и детский сад; теперь там устроена парковая площадка с вольерами. Дальше ступени уходят на покрытый деревьями склон Гуйи — туда, куда из питомника внизу когда-то выносили саженцы.