Остановка 4 из 8

Площадь святого Луки

Трг Светог Луке

Один храм покажет, как две общины полтора столетия делили ограниченное пространство внутри стен.

20 мин
Церковь Святого Луки, за которой видна церковь Святого Николая.
Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 из 8 пройдено

Аудиогид · записанный голосСлушать историю места

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Мраморная плита над входом
  • Каменные стены церкви
  • Православный иконостас

История места

Размер текста

Небольшая каменная церковь дала площади имя. Над её западным входом сохранилась мраморная плита: в тысяча сто девяносто пятом году которский торговец Мавро Кацафранги и его жена Бона велели высечь, что построили храм ради спасения своих душ и посвятили его святому Луке — апостолу и евангелисту. От этой надписи имя перешло сначала к церкви, затем к площади.

Главная перемена произошла здесь в тысяча шестьсот пятьдесят седьмом году. Шла Кандийская война — затяжная война Венецианской республики с Османской империей. Православные семьи бежали от османских отрядов из Грбаля, плодородной сельской области между Котором и Будвой. Они жили землёй и скотом; укрываясь за городскими стенами, люди оставляли снаружи дома, поля и собственные церкви.

Венецианская администрация разрешила беженцам служить в католическом храме Святого Луки. Католики сохранили свой алтарь у южной стены, а православные поставили свой. Под одной крышей по очереди совершали мессу и литургию. Этот порядок продержался около полутора столетий. Беженцы получили церковь внутри защищённого города, а прежние прихожане продолжали приходить к своему алтарю.

К началу девятнадцатого века православная община заметно выросла. Её священники потребовали убрать католические алтари из переданных им храмов. В тысяча восемьсот десятом году французская администрация, управлявшая тогда Котором, согласилась. Католический алтарь Святого Луки разобрали, и прежние прихожане окончательно лишились места для службы в этой церкви. Православные получили её целиком; богослужения по православному обряду идут здесь и сейчас.

Двух алтарей внутри давно нет. От первого устройства осталась латинская плита Мавро и Боны над входом, от второго — православный иконостас. Католический алтарь у южной стены исчез в тысяча восемьсот десятом году, но площадь по-прежнему носит имя, выбранное её первыми строителями в двенадцатом веке.

Полезно на месте

Время на точке20 мин
Следующая точкаСеверные ворота у Шкудры
Входсвободно; во время службы осмотр ограничен

Обе церкви действующие. Храм Святого Николая сообщает о ежедневной литургии; туристический осмотр может быть ограничен без предупреждения.

Проверено: дата не указана. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Внутри мало места и плиты находятся прямо под ногами; двигайтесь осторожно, говорите тихо и не мешайте богослужению.

Следующий шаг

Куда дальше

Держитесь северного края Старого города и выйдите к мосту через Шкудру.

Остановка 4 из 8Дальше: Северные ворота у Шкудры

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«Стены Котора: от залива к крепости» — 8 остановок, около 2,5 км, 3 ч 45 мин.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки