Parada 4 de 8

Plaza de San Lucas

Трг Светог Луке

Una iglesia mostrará cómo dos comunidades compartieron durante siglo y medio un espacio limitado dentro de las murallas.

20 min
La Iglesia de San Lucas, detrás de la cual se ve la Iglesia de San Nicolás.
Marcin Konsek · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 de 8 completado

Audioguía · voz grabadaEscuchar la historia del lugar

Mira primero a tu alrededor

En qué fijarse

  • Placa de mármol sobre la entrada
  • Muros de piedra de la iglesia
  • Iconostasio ortodoxo

La historia del lugar

Tamaño del texto

La pequeña iglesia de piedra dio nombre a la plaza. Sobre su entrada occidental se conserva una placa de mármol: en el año mil ciento noventa y cinco, el comerciante de Kotor Mavro Kacafrangi y su esposa Bona mandaron grabar que construyeron la iglesia para la salvación de sus almas y la dedicaron a san Lucas, apóstol y evangelista. De esta inscripción, el nombre pasó primero a la iglesia y después a la plaza.

El cambio principal se produjo aquí en el año mil seiscientos cincuenta y siete. Se libraba la Guerra de Candía, una guerra prolongada de la República de Venecia contra el Imperio otomano. Familias ortodoxas huyeron de los destacamentos otomanos desde Grbalj, una fértil región rural entre Kotor y Budva. Vivían de la tierra y del ganado; al refugiarse tras las murallas de la ciudad, dejaron fuera sus casas, campos e iglesias propias.

La administración veneciana permitió a los refugiados celebrar culto en la Iglesia de San Lucas católica. Los católicos conservaron su altar junto al muro sur y los ortodoxos instalaron el suyo. Bajo un mismo techo celebraban por turnos la misa y la liturgia. Este arreglo se mantuvo durante cerca de siglo y medio. Los refugiados recibieron una iglesia dentro de la ciudad protegida, y los antiguos feligreses siguieron acudiendo a su altar.

A comienzos del siglo diecinueve, la comunidad ortodoxa había crecido notablemente. Sus sacerdotes exigieron retirar los altares católicos de las iglesias que les habían sido entregadas. En el año mil ochocientos diez, la administración francesa, que entonces gobernaba Kotor, aceptó. El altar católico de san Lucas fue desmontado, y los antiguos feligreses perdieron definitivamente su lugar de culto en esta iglesia. Los ortodoxos la recibieron por completo; aquí se siguen celebrando también ahora oficios según el rito ortodoxo.

Hace mucho que no hay dos altares en el interior. Del primer arreglo quedan la placa latina de Mavro y Bona sobre la entrada; del segundo, el iconostasio ortodoxo. El altar católico junto al muro sur desapareció en el año mil ochocientos diez, pero la plaza sigue llevando el nombre elegido por sus primeros constructores en el siglo doce.

Información práctica

Tiempo en la parada20 min
Siguiente puntoPuerta Norte junto a Škurda
Entradaentrada libre; durante los oficios, la visita está restringida

Ambas iglesias están en funcionamiento. La Iglesia de San Nicolás informa de liturgia diaria; la visita turística puede estar restringida sin previo aviso.

Comprobado: sin fecha. Comprueba la fuente oficial antes de visitar.

Dentro hay poco espacio y las losas están justo bajo los pies; camine con cuidado, hable en voz baja y no interrumpa el oficio.

Siguiente paso

¿Adónde seguir?

Manténgase junto al borde norte de la Ciudad Vieja y salga hacia el puente sobre la Škurda.

Parada 4 de 8Después: Puerta Norte junto a Škurda

Ruta terminada

Paseo completado

«Las murallas de Kotor: de la bahía a la fortaleza» — 8 paradas, unos 2,5 km, 3 h 45 min.

Sin App Store ni Google Play

Instala Guide On Map como aplicación

Aparecerá un icono en la pantalla de inicio y el sitio se abrirá sin la interfaz del navegador.

Android · Chrome
  1. Si aparece «Instalar ahora», tócala y confirma.
  2. Si no aparece: menú ⋮ → «Instalar aplicación».
iPhone · Safari
  1. Pulsa el botón «Compartir» en la parte inferior de Safari.
  2. Elige «Añadir a pantalla de inicio» y luego «Añadir».
Icono en la pantallaModo de pantalla completaRutas sin conexiónProgreso del paseo