Остановка 6 из 8

Железная церковь Святого Стефана

Sveti Stefan Bulgar Kilisesi

Вы узнаете, как богослужебная пауза превратила деревянную церковь в место открытого церковного спора.

20 мин
Белая железная церковь Святого Стефана с ажурными башнями
Antoloji · CC BY-SA 4.0; cropped/resized for app; ShareAlike applies
12345678

0 из 8 пройдено

Аудиогид · записанный голосСлушать историю места

Сначала осмотритесь

Что заметить

  • Железные стены
  • Высокий шпиль
  • Престольный камень
  • Могила Илариона во дворе

История места

Размер текста

Третьего апреля тысяча восемьсот шестидесятого года болгарский епископ Иларион Макариопольский служил здесь пасхальную литургию. Нынешнего железного здания ещё не было: на этом участке стояла небольшая деревянная церковь. В положенный момент Иларион намеренно не произнёс имя Константинопольского патриарха и помянул всех православных епископов.

В литургии такое поминовение обозначает подчинение: священник называет того, кого признаёт своим церковным главой. Иларион добивался собственной болгарской иерархии, поэтому пропуск имени был понятен прихожанам без пояснений. Они вслух поддержали епископа, а на следующий день община передала османскому правительству прошение о независимой церкви примерно с тысячей подписей.

До этого православные болгары Османской империи входили в одну религиозную общину с греками и другими православными народами. Ею руководил Константинопольский патриархат. Болгарские приходы требовали епископов, выбранных паствой, богослужения на понятном ей языке и заранее установленного содержания духовенства. Переговоры закончились отказом. Тогда Иларион перенёс спор в службу, где одно неназванное имя заменило ещё одно прошение.

Он хорошо представлял последствия. За прежние обращения к султанскому правительству Иларион уже провёл около пяти лет в монастырском заключении на Афоне. Епископский сан и право возглавлять здешнюю общину он получил с согласия того самого патриархата, против которого выступил. Патриарх потребовал для него гражданского наказания, но османские чиновники это требование не исполнили. В тысяча восемьсот шестьдесят первом году Илариона всё же лишили сана и снова отправили на Афон. В ссылке он пробыл до тысяча восемьсот шестьдесят четвёртого года.

Его поступок повторили болгарские общины в других городах. Через десять лет султанским фирманом учредили Болгарский экзархат — самостоятельное церковное управление с центром в Константинополе. Фирман впервые прочли здесь. Вернувшийся Иларион вошёл в первый синод экзархата, а в тысяча восемьсот семьдесят втором году стал Тырновским митрополитом.

Деревянная церковь появилась благодаря Стефану Богориди, османскому сановнику болгарского происхождения. В тысяча восемьсот сорок девятом году он отдал общине собственный участок и дом на берегу Золотого Рога. Дом превратили в храм и посвятили первому христианскому мученику, архидиакону Стефану, — небесному покровителю дарителя. Так в названии сохранилось и имя святого, и память о человеке, предоставившем болгарам первое собственное церковное помещение в османской столице.

Современный храм собрали из изготовленных в Вене железных частей и освятили в тысяча восемьсот девяносто восьмом году. От деревянной церкви сохранили престольный камень. Иларион умер в Константинополе и был похоронен во дворе: его могила находится рядом с церковью, выросшей на месте той пасхальной службы.

Полезно на месте

Время на точке20 мин
Следующая точкаПатриарший храм Святого Георгия
Входсвободно

Обычно открыта ежедневно 9:00–17:00; вход свободный, расписание зависит от богослужений.

Проверено: 17 июня 2026 г.. Перед визитом сверьтесь с официальным источником.

Не принимайте металлические поверхности и ограждения за декорацию, на которую можно опираться или взбираться. Если идёт служба, осматривайте интерьер тихо либо останьтесь во дворе.

Следующий шаг

Куда дальше

Вернитесь вдоль Золотого Рога в сторону Фенера и сверните от воды к воротам Патриархии.

Остановка 6 из 8Дальше: Патриарший храм Святого Георгия

Маршрут завершён

Прогулка пройдена

«От Сулеймание к Балату: холмы Золотого Рога» — 8 остановок, около 4,2 км, 3–4 часа.

Без App Store и Google Play

Guide On Map можно установить как приложение

Иконка появится на главном экране, сайт откроется без интерфейса браузера, а скачанные маршруты останутся под рукой.

Android · Chrome
  1. Если ниже есть «Установить сейчас» — нажмите её и подтвердите установку.
  2. Если кнопки нет: меню ⋮ → «Установить приложение».
iPhone · Safari
  1. Нажмите кнопку «Поделиться» внизу Safari.
  2. Выберите «На экран Домой», затем «Добавить».
Иконка на экранеПолноэкранный режимОфлайн-маршрутыПрогресс прогулки