Паданг-Кота-Лама

Паданг-Кота-Лама переводят как «поле старого форта». В тысяча семьсот восемьдесят шестом году люди Фрэнсиса Лайта, торговца, которому Ост-Индская компания поручила основать здесь порт, расчистили этот участок у мыса. Служащие Компании сохраняли полосу перед фортом открытой, чтобы с укреплений просматривалось пространство перед пушками. Здесь сначала жили сипаи — нанятые Компанией индийские солдаты, — затем офицеры выводили их сюда для строевых учений. Английское название Эспланада первоначально относилось именно к такому свободному полю у крепости.

Когда военные перестали занимать площадку, горожане начали играть здесь в крикет и футбол. Но принадлежность к городу ещё не давала одинакового права на его главное поле. В тысяча восемьсот восемьдесят четвёртом году преимущественно европейский Пенангский крикетный клуб поставил свой павильон у западного края. Через шесть лет у противоположного края появился павильон Пенангского рекреационного клуба, созданного для евразийцев — семей смешанного европейского и азиатского происхождения. Это были закрытые клубные здания со своими членами и зрителями.

Китайские футболисты прежде тоже играли на Паданге. Когда два клуба заняли поле, им оставили мало места и не приняли в сложившуюся клубную систему. В тысяча восемьсот девяносто втором году игроки основали Китайский рекреационный клуб, чтобы получить собственную площадку. Они ушли отсюда, а пять хоккиенских китайских клановых объединений собрали деньги на покупку земли в другой части города. Отказ на одном поле привёл к появлению отдельного спортивного учреждения, которое существует до сих пор.

Европейский клуб тем временем укрепился на Паданге. В тысяча девятьсот восьмом году его члены заменили прежнюю постройку большим двухэтажным павильоном. К середине тридцатых годов клуб перебрался в другое место, а в тысяча девятьсот сороковом согласился освободить участок и отдать павильон под снос, чтобы газон снова стал общедоступным.

Исполнить это решение мирно не успели. Японские военные устроили на поле склады и проложили лёгкую железнодорожную линию. Союзная авиация разбомбила и крикетный павильон, и новое здание евразийского клуба. Примерно к тысяча девятьсот пятидесятому году жители снова получили открытую зелёную площадку.

Обоих павильонов теперь нет. Между старым фортом и муниципальными фасадами остался газон, на котором проводят парады, праздники и культурные представления. Постоянные клубные стены сюда не вернулись: пустой прямоугольник перед ними и есть то поле, которое участники Крикетного клуба согласились освободить в тысяча девятьсот сороковом году.