Пристань клана Тан (Чэнь)

Тан — южнофуцзянское произношение фамилии Чэнь. Здешние Таны происходили из Бинчжоушэ, прибрежного селения в южной Фуцзяни. Предками общины считают рыбаков и собирателей устриц. В Джорджтаун они приезжали постепенно, поэтому поначалу держали общий клановый дом на Армянской улице: там вместе готовили, ели и ночевали люди, которых объединяли фамилия и родное селение.

Зарабатывали они у воды. На сампанах, небольших деревянных лодках, Таны перевозили грузы между судами и берегом. После разгрузки лодку требовалось где-то оставить, и работники сами вбили у набережной сваи, чтобы привязывать к ним сампаны. Сверху они устроили простой навес от дождя. Так появилась первая постройка будущей пристани — укрытие над стоянкой рабочего транспорта.

Перемена произошла, когда к заработкам добавилась семейная жизнь. Новые земляки продолжали приезжать, одного навеса стало мало. К тысяча девятьсот семнадцатому году над водой стояло уже пять таких укрытий. Те Таны, у которых были семьи, перестали возвращаться после работы в общий дом на Армянской улице и поселились прямо здесь. Навесы расширяли, рядом ставили новые сваи, между постройками прокладывали проход. Рабочая стоянка лодок стала жилым рядом.

Пристань получила фамилию людей, которые сообща вбивали сваи, швартовали сампаны и превращали навесы в дома. Узкая дорожка над водой до сих пор повторяет это устройство: по одной стороне стоят жилища семей Тан, а под ними остаются сваи. Когда-то к этой линии привязывали лодку, на которой зарабатывали; потом по той же линии начали возвращаться домой.