Пристань клана Чу (Чжоу)

Над водой тянется дощатая улица, ведущая к жилым дверям и маленьким лавкам. Когда большие суда оставались в море, лодочники подбирали у них пассажиров и товары, чтобы доставить к берегу. Для ожидания работы над водой сперва устроили укрытия, затем в них стали ночевать, а со временем каждое семейство получило свой дом. За торговыми витринами здесь по-прежнему продолжается домашняя жизнь.

Над входом стоит фамилия Чу. Тот же китайский иероглиф на путунхуа читается Чжоу, а на языке хоккиен, которым говорили переселенцы с юга Фуцзяни, — Чу. Первые здешние семьи происходили из деревни Синлиньшэ. Их объединяло происхождение и родовое имя, а пристань получила название по людям, которые на ней зарабатывали.

В начале двадцатого века Чу прибыли в уже сложившийся портовый Джорджтаун. Денег на жильё у многих не было. Большие суда оставались на глубине, и клановые лодочники доставляли с них на берег людей и грузы. Для ожидания работы они поставили над водой навесы. Затем стали бесплатно ночевать там же. Когда лодочники обзавелись семьями, общие навесы разделили на отдельные дома. Деревянный проход был одновременно причалом, рабочим двором и улицей, по которой родственники с одной фамилией попадали домой.

Чу Сенг Сан прожил здесь всю жизнь и работал лодочником-грузчиком. Его заработок зависел от судов, которые не могли подойти близко к берегу: он забирал груз своей лодкой и привозил его к этому настилу. После строительства глубоководного причала на противоположном берегу, в Баттерворте, кораблям такая помощь больше не требовалась. Сенг Сан потерял ремесло, на котором выросла его семья.

После включения Джорджтауна в список ЮНЕСКО к домам Чу пошли посетители. Сенг Сан вместе с соседями стал осваивать другую работу. В передней части собственного дома он открыл прилавок с дуриановыми пирожными. В две тысячи пятнадцатом году рядом с витриной ещё была привязана его большая стеклопластиковая лодка: на ней он прежде возил грузы с кораблей.

Теперь лавки занимают передние комнаты многих домов, а за прилавками продолжается семейная жизнь. Деревянный настил остаётся единственным проходом к жилым дверям Чжоу — тех самых Чу, которые сначала ждали здесь баржу, потом остались ночевать и построили над своим рабочим причалом дома.