Пристань клана Лим (Линь)

Лим в названии — хоккиенское произношение китайской фамилии Линь. Семьи с этой фамилией происходили из деревни Хоуцуньчжуан в южной Фуцзяни. В Джорджтауне мужчины Лим зарабатывали портовыми перевозками: на небольших сампанах забирали пассажиров с крупных судов и доставляли на берег, возили грузы. Поэтому дома поставили у самой воды, а общий дощатый проход связал жильё с местом посадки в лодки.

Лим Чин Энг вырос здесь в семье лодочника. Его отец перевозил людей между морскими судами и берегом, а в пятнадцать–шестнадцать лет сын сам сел за вёсла. У лодочников пристани Лим действовала очередь: каждый ждал, когда следующий пассажир достанется ему. Для семьи это были ежедневные деньги, и подросток начал зарабатывать на той же воде, над которой стоял его дом.

Плавать Чин Энг тогда не умел. Он дважды падал с пристани в море и только после второго падения решил научиться. Эта подробность хорошо показывает цену ремесла: дом над водой ещё не делал человека пловцом, а заработок всё равно требовал каждый день выходить на сампане к большим судам.

В восьмидесятые и девяностые годы жители Лим уже ездили за пассажирами к японским рыболовным судам. Чин Энг выучил японский, нанимался сторожем на судно, сопровождал моряков в городе и помогал им менять деньги. Так лодочник стал ещё и переводчиком с проводником, когда прежних перевозок оказалось недостаточно.

Позже Чин Энг представлял пристань Лим при подготовке заявки Джорджтауна в список Всемирного наследия. Экспертам ЮНЕСКО он пересказывал историю, услышанную от отца. После включения города в список в две тысячи восьмом году новое строительство на пристани ограничили.

Общий проход между домами Лим сохранился, за дверями по-прежнему живут семьи. Сампанов и грузовых тонканов, на которых работали отец и сын, у этой пристани больше нет.