Порог Карауина

Массивные двери северных Ворот Розы ведут в мечеть, где на протяжении веков совершали молитвы. Постепенно под её сводами сложилась и учёная жизнь: наставники разбирали с учениками Коран, право и арабскую грамматику, а приезжих селили в медресе по соседству. Нынешний порог относится к более позднему расширению, и от первого небольшого молитвенного дома его отделяют многие перестройки.

«Карауин» означает «кайруанцы». В начале девятого века так называли выходцев из Кайруана, города на территории нынешнего Туниса. После мятежа восемьсот двадцать четвёртого года часть тамошних семей покинула родину и поселилась в этой части Феса. Они образовали собственный квартал; его имя перешло к мечети.

Поздняя фесская хроника связывает её основание с семьёй одного из переселенцев. Мухаммад аль-Фихри разбогател торговлей и оставил дочери Фатиме большое наследство. Сама она торговлей не занималась. По преданию, около восемьсот пятьдесят девятого года Фатима решила целиком потратить отцовские деньги на молитвенный дом для общины кайруанцев. Хронист добавляет, что до окончания работ она держала пост, а затем первой помолилась в готовой мечети. Всё это было записано почти через пять столетий после предполагаемых событий, поэтому рассказ о Фатиме нельзя выдавать за бесспорный факт.

В её время здесь в любом случае находилась мечеть. Учебным центром Карауин стал постепенно: учёные садились внутри со слушателями, разбирали Коран, право и арабскую грамматику. Позднее для приезжих учеников построили соседние медресе, в том числе Аттарин. Современное слово «университет» объединяет эту долгую историю, хотя Фатима, если предание верно, основывала молитвенный дом, а не учебное заведение нынешнего типа.

Во время ремонта в двадцатом веке под слоями штукатурки нашли деревянную планку с древней надписью. Она называла другого основателя — Дауда ибн Идриса, правителя этой части Феса, — и другую дату: восемьсот семьдесят седьмой год. Одни исследователи считают, что планку позднее перенесли сюда из другой мечети. Другие принимают её за первоначальную закладную надпись, а Фатиму аль-Фихри — за героиню городского предания.

Нынешний порог тоже появился позднее предполагаемого основания. Бронзовые накладки на тяжёлых створках главного северного входа Баб аль-Вард, Ворот Розы, изготовили при расширении мечети в двенадцатом веке. Первоначальный молитвенный дом поглощён последующими перестройками. От истории первых поселенцев осталось имя всего комплекса: Карауин — мечеть кайруанцев.