Томас-стрит и Роу & Ко

Этот кирпичный корпус снабжал пивоварню Гиннесс электричеством и паром. Сегодня турбинный зал заняли медные перегонные кубы, а в здании действует винокурня и центр для посетителей. Вокруг уцелели редкие обломки большого промышленного квартала: башня ветряной мельницы без лопастей и старое грушевое дерево. Название Роу энд Ко появилось на фасаде позже, чем были построены его стены.

Томас в названии Томас-стрит — Томас Бекет, архиепископ Кентерберийский, который отстаивал право церковного суда разбирать дела духовенства. Король Генрих Второй добивался передачи таких дел королевскому суду. После их ссоры четыре рыцаря убили Бекета прямо в Кентерберийском соборе. В тысяча сто семидесятых годах Генрих распорядился основать у западной дороги из Дублина аббатство Святого Фомы Мученика — так называли канонизированного Бекета. Монастырь стоял ближе к нынешней церкви Святой Екатерины, управлял этой дорогой и отведённой водой реки Поддл, которая вращала окрестные мельницы. Здания аббатства исчезли, а улица сохранила имя.

Кирпичный корпус «Роу энд Ко» связан с гораздо более поздней историей. Сейчас внутри действуют винокурня и центр для посетителей, но семья Роу никогда не перегоняла виски в этом здании.

Сама фирма выводила свою родословную из тысяча семьсот пятьдесят седьмого года, когда некий Питер Роу будто бы купил на Томас-стрит маленькую винокурню. Деловые бумаги предприятия не сохранились, личности нескольких Роу в поздних пересказах смешались, поэтому эту дату ещё нужно подтвердить. Надёжная цепь начинается в начале девятнадцатого века. Торговец Питер Роу вкладывал деньги в производство виски вместе с дублинским винокуром Сильвестром Костиганом. Партнёры договорились: тот, кто переживёт другого, получит их общие помещения, но заплатит душеприказчику умершего семь с половиной тысяч фунтов. Костиган умер в тысяча восемьсот семнадцатом году. Питер выплатил деньги, и винокурня Костигана на Томас-стрит стала ядром будущего предприятия Роу.

Через девять лет умер и Питер. Дело возглавил его сын Джордж Роу — винокур, который собирал семейные производства и склады в один комплекс. Фирму назвали «Джордж Роу энд компани», потому что именно Джордж был её главным распорядителем; его брат Генри оставался совладельцем. К концу века владения занимали семнадцать акров от Томас-стрит почти до Лиффи. Между корпусами, пересекавшими две улицы, шли крытые переходы, а годовой выпуск приближался к двум миллионам галлонов.

В начале тысяча восемьсот пятидесятых годов больной Джордж решил отойти от производства. По соглашению управление и большая часть помещений перешли к брату Генри и племянникам Генри-младшему и Джорджу-младшему: им предстояло продолжать дело. Взамен Джордж обеспечил себе пожизненную ренту в две с половиной тысячи фунтов в год.

Спустя десять лет завещание Джорджа показало, что семья рассталась иначе. Он обвинил людей, управлявших винокурней на Томас-стрит, в проступках, сделал единственной наследницей жену Мэри и вовсе не упомянул брата и племянников. Что именно произошло между ними, документы не объясняют. В тысяча восемьсот шестьдесят втором году родственники, судя по сохранившемуся акту, вернули Джорджу помещения винокурни. Но после его смерти контроль всё же получили племянники. Документов, окончательно объясняющих эту передачу, пока не нашли. У Джорджа не было детей, так что распространённый рассказ о спокойном наследовании фирмы его сыновьями неверен.

В итоге предприятием руководил племянник Генри-младший. На деньги, заработанные здесь, между тысяча восемьсот семьдесят первым и тысяча восемьсот семьдесят восьмым годами он отдал около двухсот двадцати тысяч фунтов на перестройку собора Крайст-черч. Пожертвование совпало со спадом в торговле и перегрузило и его личные средства, и ресурсы фирмы. В тысяча восемьсот восемьдесят девятом году компанию ликвидировали и продали. Генри умер пять лет спустя в Англии; в его наследстве осталось около пятисот девяноста фунтов.

Новые владельцы объединили предприятие Роу с другими дублинскими винокурнями, но в двадцатые годы двадцатого века производство на Томас-стрит прекратилось. После окончательной ликвидации компании участок приобрела пивоварня «Гиннесс», и большую часть старого комплекса снесли.

Нынешний корпус построили в тысяча девятьсот сорок восьмом году как электростанцию «Гиннесса»: здесь вырабатывали электричество и пар для пивоварни. Компания «Диаджео», нынешний владелец «Гиннесса», в две тысячи семнадцатом году вернула имя Роу на этикетку, а через два года открыла в бывшем машинном зале действующую винокурню. От прежнего предприятия Роу неподалёку остались башня ветряной мельницы без лопастей и старое грушевое дерево. Медные кубы нынешней «Роу энд Ко» стоят в бывшем турбинном зале соседей, которые когда-то купили землю закрывшейся фирмы.